goloso italština

žrout, znalec jídla, zmlsaný

Význam goloso význam

Co v italštině znamená goloso?

— che è propenso a mangiare piu del necessario

Jak z italštiny přeložit goloso?

žrout znalec jídla zmlsaný nenasyta mluvený mlsout mlsný lačný labužnický jedlík hltavý chamtivý

Jak se v italštině používá goloso?

Dante riconosce un famoso Goloso chiamato Ciacco da Firenze.

Dante poznává v jednom ze žroutů milovníka hodokvasů, Ciacca z Florencie.

Sono sempre stato un tipo goloso.

Vždycky jsem rád mlsal.

Spero solo che sia molto goloso.

Doufám jen, že ho to mlsání nepřejde.

A me no. Io non sono goloso.

Ale já příliš sladkosti nemám rád.

Io non sono goloso.

Já sladké až tak nemusím.

L'età mi ha reso goloso di dolci.

S věkem jsem se stal stal závislej na sladkostech.

Paparino è goloso di dolci stasera.

Tatínek má chuť na něco sladkého.

Fresco e goloso!

Od auťáku? - Ne.

Mi spieghi come un verme può. il verme è goloso della tossina contenuta nella radice di tannot.

Jasně, ale jak může červ-- Živí se bakteriálním jedem z tanotu.

No, no. tu stai diventando goloso, Leopold!

Začínáš být nenasitný, Leopolde.

Goloso.

Dobrou chuť. Hladovče.

Goloso, eh?

Honí tě mlsná, co?

Goloso.

K zakousnutí.

Sono goloso, sai?

Mám rád sladký, však víš.