chamtivý čeština
Překlad chamtivý italsky
Jak se italsky řekne chamtivý?
Příklady chamtivý italsky v příkladech
Jak přeložit chamtivý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Začíná být chamtivý.
Vuole guadagnare troppo.
Tak to vždycky říkal. To je pravda, nikdo nebyl tak chamtivý.
Ha spaventato tutti quelli che li stavano vicino, quando era vivo.
Nebudte chamtivý. Víc toho pro vás udělat nemůžeme.
Maresciallo, accontentatevi.
Začal vykřikovat, jaký jsem chamtivý, sobecký parchant.
Cominciò a gridare che ero un bastardo ingordo ed egoista.
Píše, abys nebyl chamtivý.
Profittatore torna qui!
Ale ten muž byl hrubý a chamtivý. Vzal si celé zvíře.
Ma l'uomo fu sgarbato e avido e si prese l'intero animale.
Chamtivý člověk snažící se přimět Hustona přeložit mapu k dolům krále Šalamouna.
Quegli avidi vogliono far tradurre la mappa al professor huston.
Nebylo správné, být tak chamtivý.
Non è giusto essere così avidi.
Tady jde pan Lakomec. Tady jde pan Chamtivý.
Arriva il signor Miserabile!
Omezený, odtržený, chamtivý, sevřený. lačný starý hříšník.
Un avido vecchio peccatore che spremeva, afferrava, ghermiva e arraffava qulunque cosa. Bob Cratchit?
Mluvíš jako chamtivý Sumeřan.
Parli come se fossi un avido Sumero.
Teď, já nejsem chamtivý sportovec hledá almužnu.
Non sono un atleta avido, in cerca di pubblicità.
Ohavný, chamtivý ubožáky, který pro peníze udělaj cokoliv.
Piccole menti accecate dalla cupidigia, pronte a fare qualsiasi cosa pur di ottenere un profitto.
Proč si takový chamtivý?
Non essere avido.