malizioso italština

zlomyslný

Význam malizioso význam

Co v italštině znamená malizioso?

malizioso přídavné jméno

— che provoca volutamente ansietà ⋄ scherzo malizioso — (raro) che pensa con malignità — (spregiativo) (gergale) (senso figurato) ambiguo e testardo — (per estensione) perverso nella sessualità e/o che vi allude quasi in modo ossessivo — compiacendosi della propria leggerezza, individuo con la perversa mania di causare danni e creare situazioni per altri difficoltose

Překlad malizioso překlad

Jak z italštiny přeložit malizioso?

malizioso italština » čeština

zlomyslný škodolibý šibalský úskočný záludný vtipný rozpustilý nezbedný lstivý

Příklady malizioso příklady

Jak se v italštině používá malizioso?

Citáty z filmových titulků

Oh, mio Dio! Questo e' proprio malizioso.

To je ale neslušné!

Sono orgoglioso, malizioso. - Un tipo così, potrebbe farci comodo!

Je výhodné mít někoho staršího, jako je tenhle.

QUANT'E' MALIZIOSO CROSS?

JAK PROHNANÝ JE CROSS?

Se le tue fattezze non m'ingannano, tu sei quel folletto bugiardo e malizioso che tutti chiamano Robin Bravomo.

Ač spoléhat-li mohu na dojem, mám potěšení mluvit s raráškem. jenž holky děsí, až to řve a kviká.

Era un malizioso figlio di puttana. Ma la cosa fantastica che Stanley e io avevamo in comune. È un umorismo malizioso.

Byl to mizernej parchant, ale jedno jsme měli se Stanleym společný, smysl pro drsný humor.

Era un malizioso figlio di puttana. Ma la cosa fantastica che Stanley e io avevamo in comune. È un umorismo malizioso.

Byl to mizernej parchant, ale jedno jsme měli se Stanleym společný, smysl pro drsný humor.

Quella foto di Chi-Chi con il suo malizioso sogghigno.

Ta fotka Chi-Chi s tak uličnicky vyceněnýma zubama.

Sei grande, sei forte. Pieno di vita. Un po' malizioso.

Seš velkej a silnej, plnej života, rošťáren.

Malizioso?

Zlomyslnou stránku? - Co se děje?

Il suo culetto malizioso e' sodo, e la sua umida, stretta, virginea fica aspetta solo te.

Její rozpustilý zadek je pevný, A její vlhká, těsná, sladká panenská štěrbina dychtí po tobě.

Non essere troppo malizioso.

Zklidni se trochu.

Non l'ho scritta, sono la tua ex, penso che qualsiasi cosa dico possa sembrare malizioso.

Nenapsala jsem zadny takovy - j-jsem Tvoje ex-pritelkyne, davala jsem pozor na vse, co jsem rekla, aby to nevypadalo zlomyslne.

Tra circa quindici secondi vedrai un feroce, anche se disarmato, detective americano, la sua notevole compagna femminile, cosa che dico senza sottindere niente di malizioso, e mezza polizia reale canadese.

Asi za 15 sekund, uvidíš. Ostrého, neozbrojeného amerického detektiva,. jeho útočící partnerku sněhově bílou jako králíček,. tím nemyslím nic chlípného, a půlku R.C.M.P.

Non guardatemi con quello sguardo malizioso.

Chci změnu. A nedívejte se tak na mě.

Možná hledáte...