dlužný čeština

Překlad dlužný italsky

Jak se italsky řekne dlužný?

dlužný čeština » italština

dovuto preso in prestito dovendo

Příklady dlužný italsky v příkladech

Jak přeložit dlužný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten déšť nám byl čert dlužný.
La pioggia non è stata clemente.
Co jsem dlužný?
Niente.
Jsem ti dlužný vysvětlení.
Ti devo una spiegazione.
A co dlužný vy sám?
E che mi dici di te?
Jo. Je to tak. Její smrt Kustabeckovcům nezůstanem dlužný.
Si, ci occuperemo di quelli di Fustemberg!
Kolik jsem dlužný?
Posso pagare?
Jsou ti pěkně dlužný.
Già! Ti sono debitori, sembra!
Myslím, že jsi mu ji ukázal, aby ti byl něco dlužný!
Allora? - pilota è di parola.
Berete mi život, tak jste mi to dlužný.
Hai preso la mia vita, mi devi qualcosa di più.
Co se týče bezpečnosti, tu ti asi zůstanu dlužný.
Per quanto riguarda la tua caparra. beh, per quella saro' in debito con te.
Guy je vám dlužný, a mému bratru ale je můj.
Guido non muore per tuo volere o per quello di mio fratello,..ma per il mio.
Udržíte tajemství? Asi jsem Vám dlužný za to, že jste přišla.
La devo pur contraccambiare.
Nechá ho, aby si připadal, že je mu něco dlužný.
Lo fà sentire come se gli fosse debitore.
To znamená, že nemusím schánět těch 15 tisíc, které by jsem ti byl dlužný.
Vuol dire che non devo preoccuparmi di pagare quei 15.000 che ti dovevo.

Možná hledáte...