dluhopis čeština

Překlad dluhopis italsky

Jak se italsky řekne dluhopis?

dluhopis čeština » italština

obbligazione titolo obbligazionario prestito di stato polizzino cartella

Příklady dluhopis italsky v příkladech

Jak přeložit dluhopis do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dluhopis.

Un pagherò.

Na ten dluhopis byl použitý sprej s biotoxinem, ale nemáme k tomu důkaz, stejně jako u těch vstupenek.

La biotossina è stata spruzzata sugli assegni con uno spray, ma non ce n'era traccia sui biglietti del cinema.

Řekne Al, že dostal vyplacený dluhopis?

Per voi s'inventa che ha incassato una cambiale per un Bar Mite'vah?

Vypadá to jako dluhopis.

Sono delle obbligazioni.

Asi musel koupit někaký vysoko-výnosný dluhopis nebo nějaký akcie, kde dávali 300 namísto 1.

Beh, deve aver comprato qualche titolo ad alto rendimento. O. qualche azione che sta per essere frazionata 300 a 1.

Prosím nech mě ty peníze pro tebe investovat. Na nějaký dlouhodobý, termínovaný, vysoce výnosný dluhopis.

Ti prego, lascia che investa per te quei soldi in bond municipali a lungo termine.

Jde dluhopis na dívku, Beatrice.

E' il contratto sulla ragazza, Beatrice.

Splatil jsem dluhopis, budeme spolu.

Ho pagato il debito, e ora staremo insieme!

Dokud mám dluhopis, je majetkem kostela.

Finchè io possiedo il contratto, lei è proprietà della Chiesa.

Splatil jsem Beatricin dluhopis.

Ho saldato il debito per Beatrice.

Někdo jiný již dluhopis splatil.

Qualcun altro ha già ripagato il debito.

Já vím, ale dluhopis na doručitele je stejně dobrý jako hotovost.

Lo so. Ma un'obbligazione al portatore e' come i contanti.

Každopádně, spořící dluhopis vytištěný na papíru z uhlíku byl vyplacen muži z uhlíku za něco, co vyrobil z. uhlíku.

Comunque. Un buono del tesoro stampato su una carta composta di carbonio, pagato a un uomo composto lui stesso di carbonio, per una cosa sintetizzata dal. carbonio.

Vlastně to chceme na dluhopis.

Veramente vorremmo darle una cambiale.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Při emisi takového dluhopisu by ECB současně otevřela debetní účet členskému státu, v jehož prospěch daný dluhopis vydala.

Al momento dell'emissione di un titolo Bce di questo genere, la stessa Banca centrale aprirebbe simultaneamente un conto di debito per lo Stato membro per conto del quale aveva emesso il bond.

Proč by někdo půjčoval peníze (kupoval dluhopis) za méně než nic?

Per quale motivo qualcuno sarebbe disposto ad offrire un prestito (o acquistare un titolo) a meno di zero?

Možná hledáte...