mužný čeština

Překlad mužný italsky

Jak se italsky řekne mužný?

maschio virile maschile masculino barbuto

Jak přeložit mužný do italštiny?

Abychom zduraznili jeho mužný charakter.

Dobbiamo accentuare la sua mascolinità.

Vy jste mužný!

Ma che potenza!

Abyste jednou viděli mužný sport.

Per una volta si può vedere uno sport virile.

Uvidíte mužný souboj na život a na smrt mezi podporučíkem Oatesem a hrůzostrašným obřím tučňákem elektrickým.

Guardate la matura e aperta lotta di Ensign Oates con l'impressionante pinguino elettrico gigante.

Jsi tak mužný a silný, Pane.

Lei deve avere la lava ardente nelle vene!

Chopin byl hrdý, sarkastický, věcný, prostý. a velmi mužný. Byl všechno jiné než-li změkčilec.

Chopin era fiero, sarcastico, tormentato, sensuale, e molto virile.

Ach, způsob jakým jste vskočil do mého kočáru, byl takový. mužný.

Oh, quando vi ho visto balzare nella mia camera. Così forte, così virile.

Jsi tak mužný.

Quanto sei maschio!

Mickey je docela mužný.

Mickey è piuttosto virile.

Skvělá práce, mužný Dany.

Bella prova, grande uomo!

Následuje mužný stisk ruky.

Una stretta di mano tra uomini.

Nebo si myslí, že nejsi dost mužný, aby si mi pomáhal.

O forse pensa che tu non sia uomo abbastanza per aiutarmi.

Buď mužný!

Non me la sento.

Toho jara jsem se cítil šťastný, zdravý a mužný.

Alla fine della primavera mi sentivo felice e sano e virile.