družný čeština

Překlad družný italsky

Jak se italsky řekne družný?

socievole conviviale solidale sociabile gregario collegiale amichevole amicale

Jak přeložit družný do italštiny?

Tady se nikdy nepěstovalo nějaký.družný veselí.

Be', questo locale non è mai stato rinomato per la sua. giovialità.

Aaa, no jo, teď už to vidím. družný svět, divoké pařby, Axel Rose.

Riesco a capirlo. vita sociale, feste sfrenate. Axl Rose.

Někteří si udržují bezpečnou vzdálenost. To je pro mě nezvyklé. Byl jsem vždy družný.

La maggior parte bene, ma qualcuno sitiene a distanza.

V Balenciaga je velmi družný. Je z mé vesnice a hodně jsme se stýkali.

È un grande amico di Balenciaga, che era del mio paese.

Katagiri není poslední dobou moc družný, pořád spěchá domů.

Katagiri non è molto simpatico ultimamente.

Jsem družný člověk, Jacku.

Sono una persona aperta, Jack.

Teď jsme úplně mimo váš malý družný klub.

Ora siamo fuori dal vostro piccolo pervertito club, vero?

Družný cizinec?

Un turista gentile?

Vím, že jsi proslulý pro své schovávání v rozích, ale buď dnes večer družný.

So che sei famoso per imboscarti, ma stasera sii socievole.

Nejsem moc družný typ.

Non amo le associazioni.

Paní Boothová. Děkuji vám za velice družný večer.

Signora Booth. volevo ringraziarvi per la davvero piacevole serata.

Opravdu nejsem moc družný člověk.

Non sono una persona socievole.

Nebyl. příliš družný.

Lui non era. socievole.

Pan Heidekker není zrovna společenský a družný.

Heidekker non è proprio una persona di compagnia o che ama socializzare.