družný čeština

Překlad družný bulharsky

Jak se bulharsky řekne družný?

družný čeština » bulharština

приятелски общителен

Příklady družný bulharsky v příkladech

Jak přeložit družný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Aaa, no jo, teď už to vidím. družný svět, divoké pařby, Axel Rose.

Сега ми е ясно. социален живот, диви купони, Аксел Роуз.

Někteří si udržují bezpečnou vzdálenost. To je pro mě nezvyklé. Byl jsem vždy družný.

Някои все още се държат на разстояние и това ме потиска.

Vždycky chce, abych byl družný.

Тя винаги ме кара да бъда общителен.

Možná důvod, proč se mu neříká Městský družný chlapík.

Неслучайно го наричат самотника. Истина е.

V Balenciaga je velmi družný. Je z mé vesnice a hodně jsme se stýkali.

Той е приятел с Баленсиага, който е от родния ми град.

Jsou takový družný.

Че обичат да се забавляват. Еи виж.

Přesně. Chrisi, já ti ukážu, jak být družný a žádaný mladík, který nesmrdí jako vnitřek vlčí tlamy.

Крис, ще ти покажа как да си привлекателен и желан младеж, който не мирише ужасно.

Jsem družný typ.

Аз ги свързвам.

Jsem družný člověk, Jacku. Chystala jsem se poznat tvou internistku, Kelly.

Аз съм човек на народа,Джак.Точно започнах да опознавам стажанта ти,Кели.

Vraz svůj meč do pochvy a na lůžko mé si vystupme, abychom ve styk vstoupili družný a měli už důvěru k sobě.

Ела, разголи душата си, нека отидем в леглото заедно. Прилепи се в леглото ми, и разбъркай магичния акт на любовта. Ще вдишаме дълбокото доверие между нас.

Buď družný.

Общувай със съотборниците си.

Teď jsme úplně mimo váš malý družný klub.

Сега, ние сме изцяло извън вашия малък перверзен социален клуб.

Vím, že jsi proslulý pro své schovávání v rozích, ale buď dnes večer družný.

Зная, че обичаш да се криеш по ъглите, но бъди по общителен тази вечер.

To znamená, že je družný, ale nevyčnívá.

Това значи, че е социален, но не се набива на очи.

Možná hledáte...