držený čeština
Příklady držený bulharsky v příkladech
Jak přeložit držený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejzuřivější dravec takové velikosti držený v zajetí.
Това е най-свирепото същество за размерите си.
Držený pod hřbetem řídících křídel?
И е била закрепена за опашните пера?
Cítil jsem se, jako bych byl utlačovaný a držený zkrátka.
Чувствах се сякаш имам празнина отвътре.
Jenom papír, držený ve spisech.
Просто документ за техните архиви.
Jasně, nechtějí být celý život držený za zdí.
Чуйте, те просто не искат да стоят зад тези стени постоянно.
Strach držený dlouho v sobě.
С целия този сподавен гняв.
Pokud jde o majetek držený mnou, jmenuju dědičkou svoji schovanku Sofii.
И за тази собственост, притежавана. от мен. посочвам за наследник детето под моя опека - София.
A Hawkes je držený na stanici.
Хоукс е задържан в участъка.
Obětí je sociální kurátor držený ve svém vlastním domě.
Въоръжен мъж в дома на надзорник.
Cítím se jako držený rukojmí.
Чувствам се, сякаш ме държите като заложник.
Každý kus je vícenásobně zaznamenaný, označený, patentovaný a držený pod zámkem.
Всяка част е многократно изследвана, именувана, патентована и пазена под ключ.
Abu Nazirovi, který vedl teroristickou buňku u hranic se Sýrií, kde jsem byl držený po dobu osmi let.
Абу Назир, който управляваше терористична клетка отвъд сирийската граница. Там ме държаха в плен повече от осем години.
Našel jsem místo, kde byl Han držený.
Открих това в склада, където Хан е бил държан.
Technici nevědí, kde byl Emil držený.
Нищо не е открито и на мястото, където е държан Емил.