držený čeština

Překlad držený anglicky

Jak se anglicky řekne držený?

držený čeština » angličtina

kept held adhered

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady držený anglicky v příkladech

Jak přeložit držený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nejzuřivější dravec takové velikosti držený v zajetí.

He's the fiercest fighting flesh of his size in captivity.

V tentýž čas bude cenný anglický důstojník držený Němci, vysazen nad Anglií.

At the same time, a valuable English officer. held by the Germans, will be dropped over England.

Držený pod hřbetem řídících křídel?

Held under the dorsal guiding feathers?

Cítil jsem se, jako bych byl utlačovaný a držený zkrátka.

I felt as if I was being shunned and kept outside.

Po patnácti letech držený v lidské podobě se démon Yoko Kurama vrátil.

Kurama displays an unexpected identity! Just how powerful is Kurama as a Yoko?

To byl pokrok, ne? Metropolitní nápravné zařízení v Los Angeles, kde byl Kevin držený tři a půl roku.

That was progress, right? The Metropolitan Detention Center in Los Angeles. The Metropolitan Detention Center in Los Angeles. where Kevin had been held for three-and-a-half years.

Dřívější rekord držený na největší vzdálenost je, 1.1 míle.

Former record holder on the long shot, 1.1 miles.

Dokonce ani to, jestli to byl leden nebo srpen nemělo význam protože jsem byl celý rok držený na policejní stanici.

So, even if it was January or August I was still covered because the whole year I was in and out of Court and the police station..

Pokud jde o majetek držený mnou, jmenuju dědičkou svoji schovanku Sofii.

As to such properties held. by me. (sighs) I name my ward Sofia inheritor.

A Hawkes je držený na stanici.

And hawkes is being held over at the precinct.

Obětí je sociální kurátor držený ve svém vlastním domě.

Victim is a probation officer held in his own residence.

Cítím se jako držený rukojmí.

I feel I'm being held hostage.

Gary, jsi držený.

Gary, you're held.

Každý kus je vícenásobně zaznamenaný, označený, patentovaný a držený pod zámkem.

Each piece is extensively logged, branded, patented and kept under lock and key.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I když se vládou držený ropný průmysl rozdělí a privatizuje, ať už do rukou cizinců či nikoliv, nebude to záruka, že nad ním v budoucnosti vláda znovu nezíská kontrolu.

Even if the government-owned oil industry is broken up and privatized, whether to foreigners or not, there is no guarantee that a future government cannot regain control.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...