amichevole italština

přátelský

Význam amichevole význam

Co v italštině znamená amichevole?

amichevole přídavné jméno

— proprio di chi è amico ⋄ lei ha sempre avuto un comportamento amichevole con me — (sport) di incontro che non fa parte di un torneo o di un campionato ⋄ incontro amichevole

amichevole podstatné jméno

— [[sport]]

Překlad amichevole překlad

Jak z italštiny přeložit amichevole?

amichevole italština » čeština

přátelský vlídný sladký ochotný družný

Příklady amichevole příklady

Jak se v italštině používá amichevole?

Citáty z filmových titulků

Ma poi ho visto quanto sembrasse amichevole.

Pak jsem si všiml, jak je přátelská.

Per la prima volta da molto tempo Ola incontrò Braaten in un modo amichevole.

Poprvé po mnoha letech byl Ola na přátelské návštěvě na Braatenu.

Si è raggiunto un accordo amichevole.

Věc se vyřídila mimosoudně.

Quando sono usciti dalla foresta, lei sembrava amichevole.

Když tehdy vyšli z lesa, měli se náramně k sobě.

Siamo venuti a fare una visita. Una visita amichevole e a discutere di affari da amici.

Přijeli jsme na návštěvu a za obchodem.

Egli fa girare la lune e le stelle in modo amichevole o da nemiche, ma solo Lui ne comprende il significato.

On dělá hvězdy a otáčí měsíc, přátele a nepřátele, ale jen on zná jejich význam.

Ero amichevole, non spaventata.

Byla jsem přátelská, vůbec jsem neměla strach.

Se diventa amichevole, ha preso una decisione.

Pokud bude předstírat přátelství, už se rozhodl.

Ti lusinghi troppo, cercavo solo di essere amichevole.

Chtěla jsem být milý.

Cercavo di essere amichevole.

Jen jsem se snažil být milý.

Gestisco la cosa in modo amichevole.

S lidmi vycházím po dobrém.

Troppo amichevole. Capita sempre!

Jsem moc vlezlej.

Sembra abbastanza amichevole.

Je docela přátelský.

OK, Io verrò da un pianeta amichevole.

Dobře, budeš ze spřátelené planety.

Možná hledáte...