ochotný čeština

Překlad ochotný italsky

Jak se italsky řekne ochotný?

ochotný čeština » italština

remissivo gentile disposto accomodante volonteroso volenteroso ufficioso trattabile propenso ossequioso officioso obbligante morbido dolce docile disponibile di facile presa deferente condiscendente compiacente carino amichevole amicale amabile affabile accostevole accondiscendente accessibile

Příklady ochotný italsky v příkladech

Jak přeložit ochotný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže Coopere, co jsi ochotný udělat?

E adesso che cosa sei disposto a fare, Cooper?

Budu mít zabijáckou Halloween párty u mě doma, a jsem ochotný tě tam mít, když vezmeš sebou svoje gay kamarády.

Sto per dare una festa di Halloween mostruosa, e mi piacerebbe averti lì se portassi alcuni dei tuoi nuovi amici gay.

Jsem ochotný spolknout svoji hrdost a zapomenout na tu věc. pokud on také.

Non ancora. io abbandonerò il mio orgoglio.

Jsem ochotný udělat cokoli, abych zabránil této válce. Už je pozdě.

Farò di tutto per evitare questa guerra.

Jsem ochotný platit něco užitečného.

Se pagassi per qualcosa di ragionevole mi andrebbe bene.

Ale vévoda je ochotný je zničit jedním úderem.

Ma il Duca è pronto a mettere fuori gioco il Consiglio.

Vy musíte být pouze ochotný se stát ministrem.

Dovete solo essere pronto a diventare ministro.

Dva velmi ochotný společníci.

Due ragazzi molto compiacenti.

Shelby je velice ochotný chlapík. Jistou dobu jste také vybírala dost velký obnosy v hotovosti.

Per qualche tempo, inoltre, lei ha prelevato varie somme in contanti.

A jsem ochotný za to zaplatit.

E sono pronto a scontarne la pena.

Toto město není dobré pro nikoho, kdo není ochotný se plazit před Potterem.

In questa città purtroppo tutti devono dipendere da Potter.

Byl jsem ochotný do toho jít, protože jsi kamarád Ala.

Io ero pronto ad aiutarla perché lei è amico di Al.

Milý a ochotný.

Bravo e disponibile.

Byl náramně ochotný, i když byla neděle.

È stato di un carino, con tutto che era festa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Včerejší nezaměstnaný šachový pobuda si dnes dokáže zajistit šesticiferný příjem, je-li ochotný si vzít dost práce.

Lo scacchista vagabondo disoccupato di ieri può portarsi a casa un reddito a sei cifre se lui -o lei- è disposto ad accettare abbastanza lavoro.

Co je zapotřebí, je jasné: evropský fiskální orgán, schopný a ochotný snížit dluhové břemeno na periferii, a dále bankovní unie.

E' chiaro ciò di cui abbiamo bisogno: un'autorità fiscale europea in grado e disposta a ridurre il peso del debito dei paesi periferici, ed un'unione bancaria.

Takový strop by deficity běžného účtu neznemožňoval, ale omezoval by je na tok soukromého kapitálu, který je ochotný je financovat.

Un limite di questo genere non eliminerebbe i deficit delle partite correnti, ma confinerebbe i disavanzi al flusso di capitali privati disposti a finanziarli.

Možná hledáte...