condiscendente italština
vlídný, shovívavý, povolný
Význam condiscendente význam
Co v italštině znamená condiscendente?
condiscendente
Překlad condiscendente překlad
Jak z italštiny přeložit condiscendente?
Příklady condiscendente příklady
Jak se v italštině používá condiscendente?
Citáty z filmových titulků
Mi spiace se le sono sembrata condiscendente.
Odpusťte mi.
E poi forse il tuo amico Haven sarà meno condiscendente.
Třeba pak tvůj přítel Haven bude méně arogantní.
Non fare il condiscendente.
Nemusíš mě chlácholit!
O di essere condiscendente.
Povznesenost si nemůžu dovolit.
Non essere condiscendente.
Nech si ty kecy.
Sono turbato, e quando sono turbato sono un po' condiscendente.
Jsem rozrušený, a když jsem rozrušený, tak inklinuji k povýšenosti.
Sono stato fin troppo condiscendente.
Už jsem ubytovával dost dlouho.
Quanto sarai condiscendente?
A takhle mě tu klidně nechá?
Non fare il condiscendente del cazzo con me.
Nedělej si ze mě prdel.
Era un piccolo piantagrane condiscendente.
Byl to povýšený malý fakan.
Sei talmente condiscendente.
Ó, jak jsi šle- šlechetnej.
Mi piacerebbe sentire il suo tono piu' condiscendente. Cioe' che la mia punizione sara' la non compilazione di questi moduli.
Ráda bych slyšela ve Vašem nejpovýšenějším tónu. jaký trest bude následovat za nevyplnění těhle papírů.
Prendo un registratore cosi' puoi sentire quanto sei pomposo e condiscendente. Emily!
Tak dost, přinesu magnetofon, aby jsi slyšel, jak nebubřele. a povýšenecký zníš.
Razza di idiota condiscendente.
Ty, povyšující se blbe.