deferente italština
uctivý, ochotný, deferent
Význam deferente význam
Co v italštině znamená deferente?
deferente
Překlad deferente překlad
Jak z italštiny přeložit deferente?
Příklady deferente příklady
Jak se v italštině používá deferente?
Citáty z filmových titulků
Mi inchino deferente agli ordini di Vostra Santità e sono pronto a passare, se necessario, tutto il resto dei miei giorni dentro Castel Sant'Angelo a meditare.
Přicházím, protože jste mě chtěl vidět, Vaše Svatosti. a jsem připraven strávit, když to bude nutné, zbytek mého života v kostele Svatého Angela, a přemítat.
Non mi riusciva il ruolo di studente deferente.
Nedokázal jsem se dost dobře situovat do úlohy poslušného studenta.
Il paziente ha un dotto deferente cieco.
Proč? Náš pacient má slepý chámovod.
Il pezzo di dotto deferente che ho appena asportato.
Na část semenné trubice, kterou jsem právě vyndal.
Non mi tagliate il dotto deferente!
Nepřerušuj mi chámovody!
Ma, naturalmente, nessuna insinuazione nella deferente vecchia Inghilterra.
Ale samozřejmě, v Anglii se o ní ani nešpitne.
Va bene, tagliamo qualche vaso deferente.
Jdeme přestřihnout pár chámovodů.
Deferente fino a ridursi uno zerbino.
Uctivý až za hrob.
Una volta una zingara mi ha portato via il mio vaso deferente, ma tu te ne stai davvero approfittando.
Jeďte. Cigan z železnice my odebral chámovod, ale tebe je mi více líto.
Un attimo. lei ha tagliuzzato il dotto deferente di Gene Roddenberry?
No tak moment. Vy jste přestřihl chámovod Genea Roddenberryho?
Un intervento chirurgico in cui il vaso deferente viene reciso poi legato.
Je to chirurgická procedura, pří které je přerušen a podvázán chámovod.