affabile italština
přívětivý, vlídný, přátelský
Význam affabile význam
Co v italštině znamená affabile?
affabile
Překlad affabile překlad
Jak z italštiny přeložit affabile?
Příklady affabile příklady
Jak se v italštině používá affabile?
Jednoduché věty
La ragazza che lavora nella pasticceria è affabile.
Ta dívka, co pracuje v pekárně, je milá.
Citáty z filmových titulků
Sii cordiale, affabile, cortese.
Buďte milý a šarmantní.
Non è sempre così affabile.
Občas nemívá dobrou náladu.
Non conosco nessuno più affabile di te, Butch, o più veloce di Kid, ma siete solo due fuorilegge da strapazzo in fuga.
Neznám duši přívětivější než seš ty, ani rychlejší než je Kid, ale pořád nejste nic víc než druhořadý lotři na útěku.
Edward, va bene. Beh, la ringrazio molto per essere così affabile.
Opravdu, velice vám děkuji, že mi tak vycházíte vstříc.
Un tipo dolce e affabile come te?
Jak to? Vždyť jseš tak milej.
È un tipo affabile, pieno di soldi.
Příjemný člověk a má spoustu peněz.
Non sei affabile, fratello mugnaio.
Nejsi moc přívětivý, bratře mlynáři.
Calmo, affabile, composto, equilibrato.
Klidný, vyrovnaný.
Sembrava affabile. Affabile?
Společenský.
Sembrava affabile. Affabile?
Společenský.
E' lecito che questa persona sfidi l'opinione di tutti per unire questa gentile e affabile vita alla sua?
Máte jako jedinec právo nedbat na veřejné mínění a získat tu jemnou, spanilou bytost pro sebe?
Un buon comandante, un Signore affabile e gentile.
Dobrý starý velitel a moc slušný člověk.
Ho invitato qualcuno ed esigo che sia affabile con lui come lo è stato con me.
Pozval jsem hosta. A čekám, že ho pobavíš stejně dobře, jako jsi pobavil mě.
E' tornato, piu' affabile che mai.
Ó, ten se vrátil a je pořád stejně veselý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
È trascorsa un'ora molto imbarazzante prima che egli accettasse la realtà e pronunciasse un affabile discorso di ammissione della sconfitta.
Uběhla dosti trapná hodina, než se Romney smířil se skutečností a pronesl zdvořilý projev, v němž přiznal porážku.