affabilità italština
žoviálnost, vlídnost, přívětivost
Význam affabilità význam
Co v italštině znamená affabilità?
affabilità
Překlad affabilità překlad
Jak z italštiny přeložit affabilità?
Příklady affabilità příklady
Jak se v italštině používá affabilità?
Citáty z filmových titulků
Nonostante l'affabilità.
Na holku z děInictva.
Una simile affabilità e condiscendenza.
Dosud nikdy jsem nebyl svědkem toho, pane, aby si vznešená dáma takto počínala. Tak vlídně. a blahosklonně!
La gentilezza e l'affabilità di Vossignoria.
Vaše jasnost je přívětivost a laskavost sama.
La sorridente affabilità di nostro padre mentre descriveva il funzionamento di quegli strumenti infernali fece gelare il sangue nelle vene a Nicholas.
Otec se usmíval a popisoval jak pracují ty pekelné nástroje Nicholasovi ztuhla krev v žilách.
Per quanto informale potesse sembrare state certi che c'era pochissima affabilità.
A i když může na první pohled vypadat neformálně, můžete si být jisti, že přívětivostí nepřekypovala.
Ricorda che questa affabilità non è una strategia Edward.
A pamatujte Edward, už žádná přívětivost.
Affabilità, fascino, umorismo, sono molto inglesi, soci del conservatorismo e del giusto modo di comportarsi.
Vstřícnost, šarm, důvtip - to je velmi anglické, to jsou věrní druhové konzervatismu, to se od vás očekává.
Senti. so che credi di non essere bravo in queste cose, e sì, in quanto ad affetto e affabilità Virginia ti batteva alla grande, ma. tu hai un occhio clinico.
Určitě si myslíte, že vám tohle nejde, a ve vlídnosti a vstřícnosti vede o parník Virginia, ale máte dobrý postřeh.
Sono propenso a mostrare più affabilità verso il nemico.
Pravděpodobně najdu více laskavosti u nepřítele.