accomodante italština
ochotný
Význam accomodante význam
Co v italštině znamená accomodante?
accomodante
Překlad accomodante překlad
Jak z italštiny přeložit accomodante?
Příklady accomodante příklady
Jak se v italštině používá accomodante?
Citáty z filmových titulků
Era proprio accomodante.
Ta byla čupr.
Accomodante? Che vuol dire?
Jak to myslíš?
Era così accomodante.
Jó, ta byla čupr.
Davvero, era accomodante.
To tedy byla.
Sarò accomodante.
Už budu čupr.
Non fare l'accomodante.
Nechovej se tak povýšeně.
Prendi a cuore il mio avvertimento e tenta di essere un po' più accomodante.
Jen vyslyšte mé upřímné varování a snažte se trochu víc spolupracovat.
Accomodante?
Spolupracovat?
Sia un po' più accomodante, perchè deve sempre discutere?
Proč mi nemůžeš vyhovět? Proč se musíš pořád hádat?
E io potrò tornare a fare pressione sull'Alleanza perché diventi più accomodante verso la sua popolazione terrestre.
A já se opět budu snažit Alianci přimět, aby měla více pochopení k terranské populaci.
E gli offro di togliergliela dalle mani ad un prezzo accomodante, con l'intenzione di piazzarla ad un tizio che conosco a Londra.
A já mu nabídnu že to od něj vemu, ale za velice rozumnou cenu. se záměrem že to sám prodám jednomu chlápkovi, kterýho znám v Londýně.
Perchè una Xena folle sarebbe più accomodante con la sua visione del mondo.
Protože šílená Xena. by měla větší pochopení pro jeho podivný pohled na svět.
Ma di recente sei stato così incredibilmente accomodante.
Dobře. Ale musíš připustit, že jsi poslední dobou neobvykle ochotný.
Per essere un ologramma, non sei molto accomodante.
Na hologram nejsi zrovna moc ochotný.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Gli interventi in questo segmento incorporerebbero probabilmente un segnale più forte circa l'impegno della BCE a mantenere una politica monetaria accomodante per un periodo di tempo esteso.
Intervence na tomto trhu by zřejmě vyslaly silný signál, že ECB je odhodlána zachovat vstřícnou měnovou politiku po delší časové období.
Ma, come i mercati hanno imparato a far fronte ad una politica monetaria meno accomodante, ci potrebbe essere un importante aspetto positivo, che la maggior parte della gente ha ignorato.
Zatímco se však trhy učí, jak se vyrovnat s méně vstřícnou měnovou politikou, zmíněný krok může mít i významnou světlou stránku, kterou většina lidí ignoruje.
Misure plausibili che si traducono in risparmi nel medio termine aiuteranno a creare spazio per una crescita accomodante consentendo una velocità ridotta di consolidamento.
Věrohodná opatření přinášející a zajišťující ve střednědobém výhledu úspory pomohou vytvořit prostor, který sníží tempo konsolidace, a vyjde tak vstříc současnému růstu.