accomodamento italština

úprava, úmluva, urovnání

Význam accomodamento význam

Co v italštině znamená accomodamento?

accomodamento

adattamento

Překlad accomodamento překlad

Jak z italštiny přeložit accomodamento?

accomodamento italština » čeština

úprava úmluva urovnání smír přizpůsobení oprava narovnání dohoda

Příklady accomodamento příklady

Jak se v italštině používá accomodamento?

Citáty z filmových titulků

Cedar propone un accomodamento.
Cedar pro mě poslal. Nabízí urovnání.
Ma quando mai mi sono rifiutato un accomodamento?
Kdy jsem odmítl pomocnou ruku?
Vi servirà un accomodamento?
Budete chtít pokoj?
Come? -Un accomodamento.
Pokoj?
Ho sempre accettato qualunque accomodamento voi abbiate proposto.
Přijala jsem jakékoli uspořádání, jaké jste navrhl.
Sono molto compiaciuto che si sia arrivati a un accomodamento.
Jistě víš, jak jsem rád, že jsme se dohodli.
Poi torneranno in ufficio e cominceranno a lavorare ad un accomodamento da presentarti.
Potom se vrátí do kanceláře a připraví návrh mimosoudního vyrovnání.
Se vi proponessero un accomodamento, avrebbero cause per il resto della vita.
Pokud by se s vámi mimosoudně vyrovnali, zbytek života by se pořád jen soudili.
Codella cintola giace in mio possesso da tre lunghi mesi, invero, e con il consenso vostro, ardisco a perpetuare codesto accomodamento.
Onen pás jest v mém držení na tři měsíce od nynějška, a stvým svolením by jsme mohli ujistit, že to tak opravdu zůstane.
Un tale. accomodamento.
Takové zařizování.
Credetemi, è un buon accomodamento.
Tohle je zlatá střední cesta.
L'accomodamento, la codardia dell'amministrazione Dalton.
Tohle usmiřování. Tato zbabělost Daltonovy administrativy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Spiegare l'inevitabile passaggio al rigore potrebbe rappresentare una sfida maggiore che chiarire l'eccezionale accomodamento del quantitative easing.
Vysvětlit nevyhnutelný přechod ke zpřísňování by se mohlo ukázat jako mnohem větší výzva než vysvětlit výjimečnou výpomoc ve formě kvantitativního uvolňování.

Možná hledáte...