ampulheta portugalština
přesýpací hodiny
Význam ampulheta význam
Co v portugalštině znamená ampulheta?
ampulheta
Překlad ampulheta překlad
Jak z portugalštiny přeložit ampulheta?
ampulheta portugalština » čeština
Příklady ampulheta příklady
Jak se v portugalštině používá ampulheta?
Citáty z filmových titulků
Quando a areia da ampulheta se esgotar. estarás livre, o pacto estará cancelado! Assina!
Než se hodiny přesypou jsi volný, smlouva zrušena: podepiš!
A ampulheta está quase vazia!
Hodiny jsou skoro prázdné!
A areia vai escorrendo na ampulheta.
Písek pomalu rozruší sklo.
O árbitro, Sr. Confúcio, verifica a ampulheta e. começou!
Rozhodčí, pan Konfucius se podíval na přesýpací hodiny,.a je zahájeno!
É ela que deve agora vestir nossos reis. transportá-Ios daqui até ali, através dos tempos. condensando feitos de muitos anos em uma hora de ampulheta.
Jen korunujte krále ve svých myšlenkách, hoňte je sem a tam, přehoupněte se tam časem, a skutky mnohých let projdete v jediné hodině.
Onde estará a minha ampulheta pequena?
Kde jsou k čertu mé přesýpací hodiny?
Tinha uma ampulheta?
Měla přesípací hodiny?
O que é que encontras dentro de uma ampulheta?
Copak je v přesýpacích hodinách?
Como areias atravessando a ampulheta, assim são as Gilmore.
Jako písek v přesýpacích hodinách, plynou Gilmorové našich životů.
Cisne. Ampulheta. girino. iate.
Labutí přesýpací hodiny, v jachtě z pulcem.
Estas frases, cisne. ampulheta. girino. iate, São um dispositivo mnemônico.
Co jsou labutí přesýpací hodiny v jachtě s pulcem?
Estava agora naquilo que parecia ser a base desta fenda, que tinha o aspecto de uma grande ampulheta.
Byl jsem v místě, které se zdálo být dnem trhliny, které bylo tvarováno jako velké přesýpací hodiny.
A Ampulheta da Minha Criança de Areia.
Tak jde čas.
É como estar numa ampulheta.
Jako bysme byli v přesýpacích hodinách.