analítico portugalština

analytický

Význam analítico význam

Co v portugalštině znamená analítico?

— relativo a análise

Jak z portugalštiny přeložit analítico?

analytický

Jak se v portugalštině používá analítico?

É geofísico analítico e chefe para a companhia petroleira Arabco.

Ano. Pracuje jako hlavní geofyzik pro arabskou ropnou společnost.

Porque está a ser analítico? - Ele tem razão.

Spocku, musíte pořád do všechno šťourat, když.

Quer dizer que nos permite passar de um ponto de vista analítico, de um determinado ponto para uma conclusão geral.

Umožňuje to přejít z analytického hlediska přes tvrzení až po závěr.

És tão analítico.

Ty jsi tak analytický.

Kyle, uma mente especulativa é um dom de muito valor para o homem analítico mas, todo o diagnóstico começa com.

Spekulativní mysl je cenným nástrojem analyticky smýšlejícího člověka. - Ale každá diagnóza začíná čím?

Ele foi um bocado analítico, e daí?

Trochu tě zanalyzoval.

Só digo que o carácter Kryptoniano é mais reservado e analítico.

Já měl jen na myšli, že Kryptoňané jsou více rezervovaní a analytičtí.

O modelo analítico.

Je dokonalá konkurence možná dle modelu.

E me ocorreu o pensamento analítico de que houve algo fáustico a respeito. Um pacto.

Zdálo se mi, že jsem v jakési roli Fausta, který s tebou uzavřel smlouvu.

E se fosse depois, lançava-me nos detalhes e mantinha-me analítico.

A když to bylo později, pustil jsem se do detailů a vše rozebíral.

Departamento Analítico.

Analytické oddělení.

Você não percebeu muito bem o que eu queria dizer na teoria do campo analítico. mas você fez de facto uma ou duas. observações interessantes.

Vy jste ve skutečnosti nepochopil, co jsem říkal o oblasti psychoanalytiky. Ale ke konci jste udělal jednu či dvě zajímavé poznámky.

Temos de fazer um teste analítico e pesá-los.

Potřebujeme to zvážit a udělat předběžný test.

Não estavas tão analítico na outra noite.

Minulou noc jsme to tolik nerozebírali.