angeles čeština

Příklady angeles portugalsky v příkladech

Jak přeložit angeles do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Z Los Angeles jsem to vzal přes Kanadu.

Fui buscá-lo a L.A. Para o levar ao Canadá.

Já jedu do Los Angeles. Doma jsem přišel o farmu, ale matka Velmy se znovu vdala a pozvala nás k sobě.

Nós a L.A. Perdi minha granja mas minha filha se casou de novo e nos convidou.

Gangster a jeho společnice jměnem Marie jsou zřejmě na cestě do Los Angeles.

Se acredita que o assaltante assassino e sua companheira Enjoe se dirigem a Los Angeles.

Já znám každý kámen na cestě z Los Angeles do Rena.

Conheço-os todos, na estrada de Los Angeles a Reno.

Z Los Angeles.

Los Angeles.

Setkal jsem se s ním v Los Angeles.

Conheci-o em Los Angeles.

Není to žádný přepych. Ale přežijete to, než pro vás přijedou z Los Angeles.

Não achará que é a melhor no Oeste, mas não lhe fará mal ficar lá uns dias, até virem buscá-lo de L.A.

Los Angeles, 16. července, 1938.

Los Angeles, 16 de Julho de 1938.

Narodila jsem se tady v Los Angeles.

Nasci aqui em Los Angeles.

Mám v Los Angeles bratrance.

Tenho um primo em LA.

Spojte mě, prosím, s Los Angeles.

Quero falar para Los Angeles.

Kam jedeš? -Do Los Angeles.

Até onde vais?

Přes Los Angeles.

Direto até Los Angeles.

To znamenalo řídit alespoň do San Bernardina nebo dokonce do Los Angeles.

Tinha que continuar até San Bernardino, senão até Los Angeles.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

LOS ANGELES - Až Spojené státy a jejich spojenci obnoví 7.-8. listopadu rozhovory o íránském jaderném programu, začne se vážně řešit naléhavý úkol přetavit nedávnou nabídku Íránu v trvalou dohodu.

LOS ANGELES - Quando os Estados Unidos e seus aliados retomarem as negociações sobre o programa nuclear do Irão, nos dias 7 e 8 de Novembro, a tarefa incómoda de arquitectar a recente proposta do Irão num acordo duradouro irá começar a sério.

Otázky širšího významu pak vyvolal případ osmiletého dítěte z Los Angeles, které je anatomicky ženského pohlaví, ale obléká se jako chlapec a chce za něj být pokládáno.

Uma questão de significado mais amplo foi levantada pelo caso de uma criança de Los Angeles, de oito anos de idade, que tem uma anatomia feminina, mas que se veste como um rapaz e quer ser considerada como tal.

Možná hledáte...