angeles čeština
Příklady angeles rusky v příkladech
Jak přeložit angeles do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak můžeš řídit do Los Angeles.
А после ты погонишь ее в Лос-Анджелес.
Los Angeles, 16. července, 1938.
Лос-Анджелес, 16-ое июля 1938 года.
Každé slovo, každé noviny, od New Yorku po Los Angeles.
Она звучит в каждом слове, о ней пишут в каждой газете от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса.
Monika vylehávala na pohovkách od New Yorku až po Los Angeles.
Моника пролежала все кушетки от Нью-Йорка до Лос-Анжелеса.
Los Angeles, prosím. 9,35 dolarů.
До Лос-Анджелеса, в один конец.
Kde je autobus do Los Angeles?
Подождите, мне нужно.
Dámy a pánové, přistáváme na letišti v Los Angeles.
Дамы и господа, через несколько минут наш самолет совершит посадку в Лос-Анджелесе.
V Los Angeles je jasno, teplota 22 stupňů Celsia.
В Лос-Анджелесе безоблачно, температура 22 градуса по Цельсию.
Všichni útočníci jdou tímhle směrem a vypadá to, jako bych se díval na týmový portrét Los Angeles Rams.
Снова вся линия нападения идет в эту сторону, а я словно вижу групповой портрет всей команды Лос Анжелес Рэмс.
V Los Angeles Chicago Bears těsně porazili Rams v poměru 17-16.
В Лос-Анджелесе Медведи из Чикаго одержали верх над Баранами со счетом 17-16.
V Los Angeles demonstranti spálili vaší podobiznu.
В Лос-Анджелесе демонстранты сожгли ваше чучело.
Myslím do Los Angeles.
Я имею в виду, в Лос-Анджелес.
Řeším něco pro okres Los Angeles.
Мне подойдет и округ Лос-Анджелес.
Víš, kolik aut je jen v Los Angeles?
Ты знаешь, сколько машин в Лос-Анжелесе?
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naopak nejchudší kongresový obvod, obývaný převážně hispánskými imigranty a s ročním příjmem 6 997 dolarů na obyvatele, se nachází v Los Angeles.
Самый бедный округ по выборам в Конгресс - это округ в Лос Анжелесе, где проживают преимущественно эмигранты из Латинской Америки, и где доход на душу населения составляет 6997 долларов в год.
LOS ANGELES - Zatímco Spojené státy doma klopýtají přes ekonomické obtíže, tlak světových událostí nepolevuje.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС. Пока США продолжают спотыкаться о свои экономические проблемы, давление мировых событий не ослабевает.
LOS ANGELES - Až Spojené státy a jejich spojenci obnoví 7.-8. listopadu rozhovory o íránském jaderném programu, začne se vážně řešit naléhavý úkol přetavit nedávnou nabídku Íránu v trvalou dohodu.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС - Когда США и их союзники 7-8 ноября возобновят переговоры по ядерной программе Ирана, работа по выполнению неприятной задачи - переработки последнего предложения Ирана в долгосрочное соглашение - начнется всерьез.
K násilným výtržnostem přistěhovalců a etnických menšin v minulosti došlo i v dalších zemích, od Londýna po Los Angeles.
Мощные массовые беспорядки, устроенные иммигрантами и этническими меньшинствами, также прошли в других странах от Лондона до Лос-Анджелеса.
Pokud se Salvadořané dočkají zmrazení mezd, nebudou kupovat mnoho produktů vyrobených v Los Angeles - tedy pokud se tam samozřejmě nakonec nepřestěhují.
Если зарплаты сальвадорцев упадут, они не будут покупать товары, произведенные в Лос-Анджелесе - конечно, если сами в конце концов туда не переедут.
Vezměme si Los Angeles.
Возьмем, к примеру, Лос-Анджелес.
Jamajské rodiny obdrželi mnohem více pomoci od svých drahých, kteří žijí a pracují v místech, jako je Miami, New York a Los Angeles.
Жители Ямайки тогда получили гораздо больше помощи от родных и близких, живущих и работающих в таких местах, как Майами, Нью-Йорк и Лос-Анджелес.
Pokud bylo obtížné evakuovat a zásobovat malé město jako New Orleans, jak by si vedl New York nebo Los Angeles?
Если было трудно эвакуировать и обеспечить припасами такой маленький город, как Новый Орлеан, то что бы тогда было в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе?
LOS ANGELES - Nedávno zveřejněné memoáry bývalého amerického prezidenta George W.
ЛОС АНЖЕЛЕС.
Po strmém zvyšování cen, které vyvrcholilo kolem roku 1990, následovaly poklesy v nejrůznějších městech od Bostonu přes Los Angeles až po Londýn, Sydney a Tokio, které přispěly k těžkým regionálním recesím.
Резкий рост цен, пик которого наблюдался примерно в 1990 году, сменился снижением цен в городах, начиная от Бостона и Лос-Анджелеса и заканчивая Лондоном, Сиднеем и Токио, тем самым вызвав серьезный экономический спад в регионе.
Deepak Lal je profesorem mezinárodního rozvoje na University of California v Los Angeles.
Десятилетие спустя ситуация все еще не разрешилась. Япония в конце концов должна разобраться со своим финансовым беспорядком.
LOS ANGELES - Jaderná zařízení jako vojenské cíle?
ЛОС-АНДЖЕЛЕС - Ядерные объекты в качестве военных целей?
LOS ANGELES - Tento měsíc před čtyřiceti lety se ve Východní místnosti Bílého domu sešli zástupci více než 50 států, aby podepsali Smlouvu o nešíření jaderných zbraní (NPT).
Лос-Анджелес - Сорок лет назад представители более 50 стран собрались в Восточном зале Белого дома, чтобы подписать Договор по нераспространению ядерного оружия (ДНЯО).
Konec konců, i se všemi svými energetickými zdroji, ba i při dnešních závratných cenách ropy a plynu, je ruský národní důchod co do velikosti srovnatelný s větším okolím Los Angeles.
В конце концов, даже со всеми ее энергетическими ресурсами и сегодняшними невероятно высокими ценами на нефть и газ, национальный доход России сравним лишь с доходом Большого Лос-Анджелеса.
Možná hledáte...
Angelina Jolie |
Angel |
angelo |
angela |
angelina |
angelologie |
Angelo Sodano |
Angela Beesley |
Angela Merkelová |
Angela Carterová |
Angels Fall First |
Angelo Badalamenti
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.