arcanjo portugalština

archanděl

Význam arcanjo význam

Co v portugalštině znamená arcanjo?

— (Cristianismo e religião) chefe dos anjos

Jak z portugalštiny přeložit arcanjo?

archanděl

Jak se v portugalštině používá arcanjo?

Peço à Virgem Maria, a S. Miguel Arcanjo, a S. João Baptista, e aos apóstolos Pedro e Paulo, e a todos os santos que rogueis a Deus por mim.

Proto prosím Matku boží Pannu Marii, všechny anděly a svaté i vás, bratři a sestry, abyste se za mě přimlouvali u Boha.

São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate. sede o nosso refúgio contra as maldades e ciladas do diabo.

Archanděli Michaeli, buď naším ochráncem před úklady a zlobou ďábla.

Não quis que você chegasse até ao Arcanjo Miguel.

Nechtěl jsem, aby sis mi spletl s archandělem Michaelem.

Esta uma pensa que ela é o Arcanjo Gabriel.

Tahle si myslí, že je Archanděl Gabriel.

Boa tarde, Arcanjo.

Dobrý den, Archangel.

Olá, Arcanjo.

Ahoj, Archangel.

O Arcanjo.

Archangel.

Sonhei que o Arcanjo me dizia ao ouvido onde encontraria um Bilhete Dourado.

Zdálo se mi, že mi archanděl pošeptal, kde najdu Zlatý los.

O Arcanjo Gabriel não se deu bem com o Satã.

Archanděl Michael se Satanem.

Arcanjo, recua.

Archanděli, ustup.

Então, o meu belo arcanjo, é a tua vez.

Teď, drahý archanděli, je řada na tobě.

É o Arcanjo Gabriel!

Sám archanděl Gabriel!

Chama-se Bingley e vai tomar posse por alturas dos festejos de S. Miguel-Arcanjo.

Jmenuje se Bingley a nastěhuje se před svatým Michalem.

O Healy tem sido o teu arcanjo desde que cá chegaste.

Healy na tebe dohlížel od doby, co jsi v Oz.