argamassa portugalština
malta
Význam argamassa význam
Co v portugalštině znamená argamassa?
argamassa
Překlad argamassa překlad
Jak z portugalštiny přeložit argamassa?
Příklady argamassa příklady
Jak se v portugalštině používá argamassa?
Citáty z filmových titulků
Se a argamassa do seu for tão velha.
Ta malta bude stará i u vás.
Basta usarmos a chave de parafusos para arrancar a argamassa.
Stačí jen šroubovákem vyškrábat maltu.
É onde fazem bolos de argamassa.
Mívají tvrdý pečivo.
Como se eles fossem argamassa.
Ale pochopil jsem, že je pozdě, protože jsem vztáhl ruku a vyrazil jsem si zuby.
Com um pouco de gesso, ou argila ou argamassa na roupa para representar o muro.
Ať se trošku ohodí vápnem nebo lepenicí nebo zkrátka nějakou omítkou a každý hned pochopí, že je zeď.
Estais aqui, em segurança, rodeado de tijolo e argamassa mas a minha prisão é bem mais cruel.
Ty jsi tu v bezpečí, za cihlami a maltou. Moje vězení je mnohem krutější. Nemá žádné zdi.
A passagem do tempo aprisiona-nos, não numa cela de tijolos e argamassa, mas numa de esperanças frustradas e tragédias vãs.
Koloběh času nás neuvrhuje do cely z cihel a malty, ale do zajetí zmařených nadějí a nezažehnaných tragédií.
A argamassa é fraca, Beaupre.
Malta je moc řídká, Beaupreji.
Não te preocupes com a argamassa.
O tu maltu se nestarej.
A argamassa é mais fraca aqui. - Pois é.
Omítka je tady slabší.
Argamassa de azulejos, barro, nem imaginas.
Třeba z malty nebo hlíny. To by ses moc divil.
Só destruíram tijolos, argamassa e advogados.
Měli jste ďábelské štěstí.
O legado dos Wayne é mais do que tijolos e argamassa, Patrão.
Odkaz rodu Wayneů je přece víc než jen cihly a malta, pane.
O isolante que usaram foi feito de gesso e argamassa, misturado com asbestos.
Izolant, který byl použit, je ze sádry pocházející z omítky a hlavně je smixovaný s azbestem.
Možná hledáte...
argamandel |
argan |
argaço |
argalhador |
argalhante |
argalhar |
argalheiro |
argalho |
argalha |
argana |
arganaz |
arganel