Artuš čeština

Překlad artuš portugalsky

Jak se portugalsky řekne artuš?

Artuš čeština » portugalština

Artur

Příklady artuš portugalsky v příkladech

Jak přeložit artuš do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jmenuji se Artuš, ale každý mi říká Warte.

Eu chamo-me Artur, mas que coisa engraçada.

Tedy, chci říct, Artuš.

O nome. O nome é Artur.

Ať žije král Artuš!

Viva o Rei Artur!

Král Artuš a jeho rytíři od kulatého stolu.

O Rei Artur e os Cavaleiros da Távola Redonda!

To jsem já, Artuš, syn Uthera Pendragona z hradu Kamelotu.

Sou lorde Artur, filho de Uther Pendragon do castelo de Camelot. Rei dos britânicos!

Na tom nezáleží. Řekni svému mistru že Artuš z Kamelotského dvora je zde.

Diga ao seu mestre que Artur da corte de Camelot está aqui!

Jak se máte, dobrá ženo? Já jsem Artuš, král Britů.

Sou Artur, rei dos britânicos.

Paní jezera. její paže oděna v nejčistším třpytícím se samitu. svírající Excalibur vzhůru z vodních hlubin. značíce božskou prozřetelnost. že já, Artuš, budu nosit Excalibur.

A Dama do Lago. ergueu com o seu braço a espada Excalibur. das profundezas das águas. cabendo-me pela Divina Providência,. eu Artur, a tarefa de guardar a Excalibur.

Jsem Artuš, král Britů.

Sou Artur, rei dos britânicos.

Já jsem Artuš, král Britů.

Sou Artur, rei dos britânicos.

Je to král Artuš, a toto jsou mí rytíři Kulatého stolu.

Sou o rei Artur, e estes os meus Cavaleiros da Távola Redonda.

A Artuš došel k přesvědčení že je nutná nová strategie. pokud výprava za Svatým Grálem měla dospět ke zdárnému konci.

Assim sendo, Artur convenceu-se a adoptar outra estratégia. para poder levar a sua missão do Santo Graal ao sucesso.

Artuš po konzultaci se svými nejbližšími rytíři. rozhodl, že se mají rozdělit a hledat Grál jednotlivě.

Após ter consultado os seus Cavaleiros. decidiu que deveriam dividir-se e procurar o Graal individualmente.

Zatím, král Artuš a Sir Bedever. ne více než vlaštovčí let daleko něco objevili.

Entretanto, o rei Artur e Sir Bedevere. a menos de um voo de andorinha tinham descoberto algo.

Možná hledáte...