aselhice portugalština

Význam aselhice význam

Co v portugalštině znamená aselhice?

— desastre, desventura, falta de habilidade — enguiço

Jak se v portugalštině používá aselhice?

Nunca se sabe qual é a próxima aselhice que vou fazer.

Nikdy nevíš, co provedu.

Baniram-te por aselhice?

Vyhnali tě, protože jsi nešika?

Eu explico ao lnspector Cox que o suspeito dele fugiu por causa da vossa aselhice.

Vysvětlím inspektoru Coxovi, že jeho podezřelý zdrhnul, protože jste to zpackali.

Tento não reparar nos teus defeitos, na aselhice, nessa falsa vulnerabilidade, no teu cabelo!

Tvou nešikovnost. Falešnou zranitelnost. Tvé vlasy.

Agora, aquela fotografia do Andre que mandou para a Polícia. isso foi aselhice.

Myslím, ta fotografie, co jste poslal na policii, Andreho. To bylo hrubé.

Não é aselhice. É intencional.

Tak to není, je to záměrné.