atafulhar portugalština

Význam atafulhar význam

Co v portugalštině znamená atafulhar?

— encher muito

Jak se v portugalštině používá atafulhar?

Não precisam de irmãos e irmãs a atafulhar o lugar.

Nepotřebují, aby jim tam řádili bratři a sestry.

Não quero aquela maldita coisa a atafulhar o meu lindo quarto.

Stejně nechci, aby se ta zatracená věc povalovala v mém pěkném pokoji.

Esta é a Espada de Kahless. Não é um talher para atafulhar a boca.

Tohle je Kahlessův meč, tím se nepodává maso do huby.

O que tu não sabes sobre mim. dava para atafulhar a merda do Grand Canyon.

Ty toho nevíš. Nevíš toho, že by se to nevešlo ani do Grand Canyonu.

Não gosto que estejam a atafulhar o meu teatro.

Nechci, aby byly v divadle zmatky.

Bem, até esse dia, eu ainda sou a mãe do Bart, e eu não quero vê-lo a atafulhar-se com porcarias.

Do té doby než budou vyřešeny všechny nedostatky. Ale až do toho dne jsem matkou Bárta. A nechci aby se ládoval sladkostmi.

Infelizmente, não. Mas reitero a minha proposta inicial: vamos os três atafulhar-nos em hidratos de carbono.

Bohužel ne, ale zopakuju svou původní nabídku, že my tři vyzvem k boji maso.

Sabes que te fazem mal, mas continuas a atafulhar a boca, porque é mais fácil fazê-lo do que preocupares-te em comer bem.

Víš, že ti neprospívají, ale přesto se nima cpeš, protože je jednodušší se ládovat tíhmle, než jíst zdravě.

Esta gente atafulhar-lhe-á a secretária de prémios, mas nunca trabalhará consigo, não depois daquela carta.

Tihle lidé, zasypou Vás cenami, ale nikdy s Vámi nebudou chtít pracovat, ne po tom dopise.

Tive de atafulhar tudo.

Nic se tam nevejde.

Estavam a atafulhar-te a caixa de correio.

Vršily se ti ve schránce.

Vou atafulhar-te com tanto JavaScript assíncrono e estrangulamento de malware que reduz a velocidade que vais defecar texto codificado.

Nacpu do vás tolik asynchronního JavaScriptu a zachytávání malwaru, že z vás poleze šifrovaný text.