autocracia portugalština

autokracie, samovláda

Význam autocracia význam

Co v portugalštině znamená autocracia?

autocracia podstatné jméno

— forma de governo na qual poder ilimitado está nas mãos de um único indivíduo

Překlad autocracia překlad

Jak z portugalštiny přeložit autocracia?

autocracia portugalština » čeština

autokracie samovláda despotismus tyranie stalinismus monokracie krutovláda diktatura autoritářství autoritativní systém absolutismus

Příklady autocracia příklady

Jak se v portugalštině používá autocracia?

Citáty z filmových titulků

A autocracia está em perigo.

Ale monarchie je v ohrožení.

Rasputin ameaça mais a autocracia do que o falso Dmitri.

Protože on je větší hrozba stability než germánský nájezdník!

Autocracia?

Přívrženci?

Autocracia?

Autokracie?

Darei autocracia.

Mám autokracii.

Quero fazer o curso de autocracia.

Chtěla jsem jít na autokracii.

Para ser sincero, estou um pouco surpreso por tantas pessoas se interessarem pelo tema Autocracia.

Abych byl upřímný, jsem trochu překvapený že tolik lidí zajímá téma, jako je autokracie.

Autocracia. o que é isso?

Autokracie, co je to?

Creio que autocracia seja quando um indivíduo ou um grupo dominam sobre uma massa.

Myslím si, že autokracie je, když jednotlivec anebo skupina vládnou davu.

Numa autocracia, um indivíduo ou um grupo concentra tanto poder no regime que pode alterar as leis como bem entender.

V autokracii mají jednotlivec anebo skupina představující vládu tak velkou moc, že můžou měnit zákony jak se jim zachce.

Sim, queríamos perguntar se podíamos mudar para o curso de Autocracia.

No, totiž chtěli jsme se zeptat, zda bychom nemohli přejít na kurz autokracie.

Ele é o ditador perpétuo e é o seu sucessor, Augusto, que leva essa autocracia ainda mais longe.

Je to zapřísáhlý diktátor. A jeho nástupce, Augustus, tuto diktaturu ještě prohloubí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Surpreendentemente, o Exército nessa altura estava dividido entre os oficiais que queriam uma democracia liderada por civis e os que queriam uma autocracia lideradas pelos militares.

Armáda byla tehdy kupodivu rozdělena mezi důstojníky, kteří chtěli civilně vedenou demokracii, a jiné, kteří usilovali o vojenskou autokracii.

A reivindicação principal da dinastia Kim em relação à legitimidade é feita através de Juche, a ideologia oficial do regime que realça a auto-suficiência nacional até à autocracia.

Kimova dynastie odvozuje svou legitimitu hlavně z čučche, režimní ideologie, která klade důraz na samostatnost hraničící s absolutní soběstačností.

A segunda lição que se tira dos recentes acontecimentos no Irão e na Turquia é que o espectro governamental no Médio Oriente e no Norte de África passa da autocracia e da teocracia para as variedades da democracia controlada.

Druhým ponaučením z nedávných událostí v Íránu a Turecku je skutečnost, že spektrum vlád na Blízkém východě a v severní Africe se pohybuje od autokracie a teokracie až po různé varianty řízené demokracie.

Claro que o dinheiro do petróleo ajuda a sustentar a autocracia, mas este factor está ausente em Marrocos e na Jordânia.

K udržení autokracie samozřejmě napomáhá ropa, avšak v Maroku a Jordánsku tento faktor nehraje roli.

No seio do G-20, só dois estados - a China e a Arábia Saudita - explicitamente não querem ser democracias liberais, enquanto um terceiro, a Rússia, desenvolveu uma autocracia com uma fachada democrática.

Ve skupině G-20 existují pouze dva státy - Čína a Saúdská Arábie -, které výslovně nechtějí být liberálními demokraciemi, přičemž ve třetím státě - v Rusku - se vyvinula autokracie s demokratickou fasádou.

Možná hledáte...