autopsiar portugalština
Význam autopsiar význam
Co v portugalštině znamená autopsiar?
autopsiar
Příklady autopsiar příklady
Jak se v portugalštině používá autopsiar?
Citáty z filmových titulků
Leve o cadáver para o hospital. Temos que o autopsiar.
Vezmeš tam tělo, musíme udělat pitvu.
Esta não é a hora nem o sítio. para autopsiar o peixe à pressa.
Tohle není vhodné místo ani vhodná doba. na nějakou improvizovanou pitvu.
Segundo, quando alguém se expõe a atmosfera zero, pouco fica para autopsiar.
Za druhé, když se někdo sám vystavuje nulovému tlaku atmosféry.. nenímocco vyšetřovat.
A sala estava cheia de gente e quando nos mandam autopsiar um presidente assassinado não pensamos perguntar nomes ou identidades.
Bylo tam plno. A když vás zavolají, abyste vyšetřil zranění mrtvého presidenta, neptáte se lidí na jejich jména, či kdo jsou.
Mas. para ter a certeza da causa da morte, tenho de a autopsiar. Tenho de a examinar.
Ale abychom měli jistotu, že ten jed zabil Rosu, necháme udělat pitvu.
Querem autopsiar a minha neta.
Chcete provést pitvu mé vnučky.
Porque perdem tempo a autopsiar estes tipos?
Proč se zabývají pitváním těchto chlapů?
Se eu conseguir autopsiar o Maleeni, conseguimos pôr um ponto final a isto.
Jestli se dostanu k pitvě pana Maleeniho, doufejme, že o téhle možnosti zjistíme něco víc.
Vou autopsiar este primeiro.
Nejdřív prohlídnu tohohle.
Tenente, não vai acreditar quem tenho para autopsiar.
Jenom je převaluj v dlani.
Vamos autopsiar esta tarde.
Odpoledne začneme pitvat.
Posso autopsiar alguma coisa. - Não, obrigada.
Mohl bych vám ukázat pitvu.
Vamos ter de o autopsiar.
Budeme mu muset provést pitvu.
Talvez devêssemos autopsiar.
Možná bychom měly udělat pitvu.