barbeiro portugalština

holič, lazebník, bradýř

Význam barbeiro význam

Co v portugalštině znamená barbeiro?

— que age temerária e, ou, danosamente por imperícia ou má condução intencional

Jak z portugalštiny přeložit barbeiro?

holič lazebník bradýř kadeřník hudlař holička

Jak se v portugalštině používá barbeiro?

Os homens teem comprado contraceptivos no barbeiro, durante anos, aparentemente.

Muži si kupují antikocepci v holičstvích už roky, patrně.

Vou estar no barbeiro, caso precise.

Budu v holičství, když mě budete potřebovat.

A mulher do barbeiro diz que apanharam alguém, esta manhã.. quetalvezsaibaalgumacoisa sobre este rapto.

Holičova žena říkala, že ráno na staré silnici chytili muže, o kterém si myslejí, že ví něco o tom únosu.

É como uma cadeira de barbeiro.

Je to jako křesIo u hoIiče.

Qualquer semelhança entre o ditador Hynkel e o barbeiro judeu é pura coincidência.

Jakákoli podoba mezi diktátorem Hynkelem a židovským holičem je čistě náhodná.

Entretanto, o barbeiro judeu, sofrendo de amnésia e internado num hospital durante anos, ignorava tudo da nova situação da Tomânia.

Židovský holič a zároveň válečný veterán trpí ztrátou paměti a je nadále v lékařském ošetření, aniž by věděl cokoli o změnách v Tománii.

Novidades do barbeiro?

Nějaké zprávy o holiči?

Você é o barbeiro que estava no hospital.

Tak to vy jste ten holič? Ten, co byl v nemocnici?

Era amigo do gueto, amigo daquele barbeiro!

Schultz byl přítelem ghetta a přítelem tohoto holiče.

Vamos apanhar o barbeiro!

Dostaneme holiče!

Vamos fazer um corte ao barbeiro!

Přistřihnem mu fousy, holičovi!

O teu barbeiro tem-te barbeado muito rente. Fala com ele.

Tvůj holič nemá cit, promluv si s ním.

Mandamos um barbeiro amanhã.

Zítra pošleme pro holiče.

Isso é um trabalho para um barbeiro profissional.

Ty? Ale to může udělat jenom holič.