batuque portugalština

Význam batuque význam

Co v portugalštině znamená batuque?

batuque podstatné jméno

— batucada; reunião festiva para dançar ao som de instrumentos de percussão ⋄ Batuque na cozinha sinhá não quer/Por causa do batuque eu queimei meu pé (João da Baiana) — (Religião) religião afro-brasileira de culto aos orixás encontrada principalmente no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, de onde se estendeu para os países vizinhos tais como Uruguai e Argentina

Příklady batuque příklady

Jak se v portugalštině používá batuque?

Citáty z filmových titulků

Mantém a música do batuque num volume aceitável, está bem?

Udržte tu vaši tuc-tuc muziku rozumně nahlas, jasný?

O que anuncia o som do batuque esta manhã?

Co má znamenat tohle ranní bubnování?

Não vi nenhum batuque.

Jo. Neviděl jsem jediný bubínek.

Red, sei que disseste para esperar no carro, mas o Fez não pára de tocar o seu batuque maluco.

Rede, vím, že jste řekl, ať čekáme v autě, ale Fez si tam pořád pouští ty svoje pralesní rytmy.

O que é aquele batuque?

Co to tady buší?

Estás a atrapalhar com o batuque.

Rušíš nám zvuk.

Možná hledáte...

batucar