beneficência portugalština
Význam beneficência význam
Co v portugalštině znamená beneficência?
beneficência
Příklady beneficência příklady
Jak se v portugalštině používá beneficência?
Citáty z filmových titulků
Esperamos todos, que se mostre digno dessa confiança. Que possa desempenhar com sucesso a alta missão de beneficência que lhe confiámos.
Modlíme se, abyste dokázal, že jste hoden víry, kterou ve vás vkládáme, a abyste úspěšně dokončil svou misi dobré vůle.
É frequente a Sra. Sutton abrir a casa a festas de beneficência.
Paní Suttonová často propůjčuje dům na dobročinné akce.
A sua graça e bondade, as suas muitas obras de beneficência.
O její vlídnosti a laskavosti, o její štědrosti.
Temos uma reunião de beneficência.
Šijeme přikrývky.
Embora, tenho motivos para duvidá-lo! Já que essa beneficência tem-na feito onze vezes!
I když o tom pochybuju, když jsi tento milodar opakoval jedenáctkrát.
Às 10h, o comité de beneficência, pequeno-almoço com os sogros, o serão com os americanos e na manhã seguinte. Na manhã seguinte?
V deset výbor patronek, oběd u tchána a tchyně, večer s Američany, a další ráno?
Somos uma beneficência para eles.
Jsme jejich dobročinná instituce, pane Gittesi.
Oh, estou trabalhando numa Sociedade de Beneficência do Cancro. Eu adoro cancro.
Pracuji v dobročinném spolku proti rakovině.
Tenho uma beneficência em Kansas City.
Mám benefici v Kansas City.
Beneficência ou não, não apareço diante um estúpido grupo de miúdos.
Dobročinnost nebo ne, nebudu tady dětičkám ze sebe dělat šaška.
Nunca devia ter alinhado nesta festa de beneficência.
Že jsem do týhle benefice lez.
É hora da beneficência.
Přijdeme pozdě na tu benefici.
Beneficência?
Benefici?
A beneficência é para isto, angariar dinheiro.
Ale o tomhle benefice je, drahá. O získávání peněz.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Instituições privadas de beneficência, que têm sido instrumentais na promoção da inovação em áreas como os cuidados de saúde, o ambiente, e a educação, poderiam fornecer uma visão valiosa em como canalizar mais eficazmente a ajuda.
Cenné zkušenosti s efektivnější distribucí pomoci by mohly poskytnout soukromé charity, které napomáhají propagací inovací v oblastech, jako je zdravotní péče, životní prostředí a vzdělávání.