biópsia portugalština
biopsie
Význam biópsia význam
Co v portugalštině znamená biópsia?
biópsia
Překlad biópsia překlad
Jak z portugalštiny přeložit biópsia?
biópsia portugalština » čeština
Příklady biópsia příklady
Jak se v portugalštině používá biópsia?
Citáty z filmových titulků
Só posso dizer depois de ver o resultado da biópsia.
To nemůžu říct bez výsledků z laboratoře.
Veja. Leia o resultado da biópsia. Para quê?
Tady, čtěte, zpráva o biopsii.
Vai fazer-lhes uma biópsia a todos.
Vy u nich provedete biospii.
De uma biópsia.
Biopsii.
Temos os resultados da biópsia e o cancro metastasou.
Bondo dostal výsledky testů. Ta rakovina metastázovala.
Já temos os resultados da biópsia.
Máme výsledky tě biopsie.
Bem, já temos os resultados da biópsia do Scott.
Máme výsledky Scottovy biopsie.
Vou tentar aproximar mais, tentar fazer uma biópsia.
Chystám se příblížit a zkusím získat biopsii.
Uma biópsia.
Vzorek? Bioptický. Kousek.
Quero que faça uma biópsia à carteira dela e se a seguradora não confirmar eu quero-a de volta ao Lar antes que as gengivas dela toquem sequer numa das taças de comer!
Provětrejte jí peněženku, a jestli pojišťovna nepotvrdí její pojistku, vyžeňte jí odsud dřív, než stihne dožvýkat svůj první ovocný dortík.
Os relatórios pendentes da biópsia do osso da medula informarão apenas o número de dias restantes, que ela tem, dias esses que ela passará num hospital do SD-6, onde a informação pode ser abafada.
Nevřešila to kostní dřeň, biopsie, zprávy nás pouze informují, že se to týká jen dní než zemře, dny které stráví v nemocnici SD-6, kde mohou být informace kontrolovány.
Ele precisa de uma biópsia à artéria temporal.
Potřebuje biopsii spánkové tepny.
Biópsia à medula óssea?
Biopsie kostní dřeně?
Bem, acabei de remover uma de três lesões. da qual a biópsia vai indicar que provavelmente se trata de um sarcoma de Kaposi.
Právě jsem vám vzal vzorek z jedné z těch ranek, a podle biopsie půjde nejspíš o Kaposiho sarkom.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A Philips, por exemplo, desenvolveu uma tecnologia que permite aos médicos partilharem com colegas de todo o mundo os dados obtidos por meio de uma biópsia para diagnóstico de cancro da próstata.
Společnost Philips například vyvinula technologii, která lékařům umožňuje sdílet lékařské údaje z biopsií u rakoviny prostaty s kolegy po celém světě.