miopia portugalština

krátkozrakost

Význam miopia význam

Co v portugalštině znamená miopia?

miopia

anormalidade visual que só permite ver com nitidez a uma distância menor do que a normal  O garoto de 7 anos descobriu que precisaria vencer quatro graus de miopia e outros três de astigmatismo para ver o que a professora ensinava. {{OESP|2009|janeiro|05}}

Překlad miopia překlad

Jak z portugalštiny přeložit miopia?

miopia portugalština » čeština

krátkozrakost

Příklady miopia příklady

Jak se v portugalštině používá miopia?

Citáty z filmových titulků

Acho que chamam a isto de miopia progressiva.
Myslím, že se tomu říká progresivní krátkozrakost.
Capitão Kirk, o senhor e a sua tripulação salvaram este planeta da sua própria miopia.
Vy a vaše posádka jste zachránili tuto planetu před následky vlastní krátkozrakosti.
Miopia científica.
Vědecká krátkozrakost.
Os sintomas periféricos são insônia, aceleração do ritmo cardíaco, diminuição da visão até chegar à miopia aguda, espasmos dolorosos nas extremidades e na maioria dos casos, desidratação.
Vedlejší symptomy zahrnují nespavost, zrychlený tep, zrakové poruchy vyúsťující v akutní myopii, v krajních případech bolestivé křeče a ve většině případů, dehydrataci.
A miopia é um dos mais óbvios sinais de nascimento vulgar.
Krátkozrakost patří mezi nejviditelnější vady.
Tenho miopia. Quase não vejo.
Jsem krátkozraký.
O que não consegue perceber devido a essa sua miopia triste é que o basebol é a chave da vida.
Ve své krátkozrakosti jste celkem přehlédl, že baseball je klíčem k životu.
Graças a Deus, esta miopia acabou por colocar-me neste lugar sinistro.
Chválabohu, stále musím myslet na to neblahé místo.
Ninguém tem uma visão perfeita. Muita gente tem cerca de graus de miopia.
Nikdo nevidí dokonale, většina lidí je krátkozraká na 100 stupňů.
Tenho miopia no olho direito.
Pravý oko mám slabší.
Tem um historial familiar de miopia?
Máte v rodině krátkozrakost?
Ai sim? Talvez a razão pela qual eu tenha de usar óculos é porque sofro de miopia e não posso, não porei, não consigo por lentes de contacto porque tenho medo de tocar nos meus olhos.
Jo, možná důvod proč nosím brýle je ten, že trpím krátkozrakostí a nemůžu, prostě nemůžu nosit kontaktní čočky, protože se bojím dotknout svých očí.
Sempre a defender bebes com miopia.
Vždycky se musíš zastávat krátkozrakých dětí.
Se usa óculos devido a miopia ou estigmatismo, coloque-os.
Abychom neztratili krok se stále se měnícími novými technologiemi bude dnešní epizoda The Cleveland Show odvysílána ve 2-D. Pokud nosíte brýle kvůli krátkozrakosti, nebo astigmatismu nasaďte si je právě TEĎ!

Možná hledáte...