miope | moria | Gioia | copia

miopia italština

krátkozrakost

Význam miopia význam

Co v italštině znamená miopia?

miopia

(medicina) problema visivo causato dalla deformazione dell'occhio, che causa un disturbo nella messa a fuoco di oggetti lontani (senso figurato) mancanza di lungimiranza

Překlad miopia překlad

Jak z italštiny přeložit miopia?

miopia italština » čeština

krátkozrakost

Příklady miopia příklady

Jak se v italštině používá miopia?

Citáty z filmových titulků

Una certa miopia, vero?
Krátkozraká, že?
Credo che la chiamino miopia progressiva.
Myslím, že se tomu říká progresivní krátkozrakost.
Continuamente perche' aveva una fortissima miopia.
Pořád. Byla silně krátkozraká.
Questa è miopia totale e irresponsabile!
To je zaslepenost a nezodpovědnost!
Hai pagato il prezzo della tua miopia.
Zaplatil jsi za svou naivitu.
La miopia è uno dei segni più evidenti di una nascita imperfetta.
Krátkozrakost patří mezi nejviditelnější vady.
Nella sua triste miopia, lei non capisce che il baseball è la chiave di volta della vita.
Ve své krátkozrakosti jste celkem přehlédl, že baseball je klíčem k životu.
Ci sono alcuni disordini di personalità multipla dove una personalità alternativa mostra caratteristiche che l'ospite non ha. come la miopia o la pressione alta o persino il diabete.
Jsou některé poruchy osobnosti.. kdy druhá osobnost vykazuje znaky, které hostitel nemá, jako krátkozrakost nebo vysoký krevní tlak nebo dokonce cukrovka.
E' facile criticare gli attori o Ia miopia dei registi.. eIedemenzialisfiIzediparole che vogliono passare per prosa.
Ale špatnýho herce, ubohou režii a slovíčkaření prostě poznáš.
Grazie a Dio la mia miopia mi ha destinato a questo luogo sinistro.
Chválabohu, stále musím myslet na to neblahé místo.
Miopia con gradazione 0.25 e con un po' di astigmatismo.
Zúžená viditelnost, 20 na 80 s astigmatismem.
Ah, si'? Ehm. fo. forse il motivo per cui devo portare gli occhiali e' che soffro di miopia, e non posso. non voglio. non posso mettermi le lenti a contatto perche' ho paura a toccarmi gli occhi.
Oh, jo, ehm, možná musím mít brýle, protože jsem krátkozraký, a nemůžu. nechci.
L'intervento in se' non e' molto piu' complesso di una normale correzione della miopia col laser.
Celý zákrok není těžší. než běžná úprava očí pomocí laseru. Není to operace mozku.
Se portate occhiali per miopia o astigmatismo, metteteveli. ora. Italian Burn!
Pokud nosíte brýle kvůli krátkozrakosti, nebo astigmatismu nasaďte si je právě TEĎ!

Možná hledáte...