biberão portugalština

láhev, kojenecká láhev

Význam biberão význam

Co v portugalštině znamená biberão?

biberão

frasco com uma tetina/bico de borracha, utilizado para dar leite (ou outros líquidos) a crianças

Překlad biberão překlad

Jak z portugalštiny přeložit biberão?

biberão portugalština » čeština

láhev kojenecká láhev lahvička

Příklady biberão příklady

Jak se v portugalštině používá biberão?

Citáty z filmových titulků

Queres o biberão?
Chceš fIaštičku?
Um par de horas mais, e teremos que preparar outro biberão para o Robert.
Za pár hodin je zase pro malého Roberta připravíme.
Quando é o próximo, biberão?
Co bude malý Pedro jíst příště?
Quando um homem não consegue agarrar num copo devia beber como um bebé, de um biberão.
Když chlap neudrží sklenici, musí pítjako mimino z láhve.
Onde há um bebé há sempre um biberão.
Kde je dítě, tam i mlíčko najdete.
Com um biberão.
Z lahve.
Eu sabia, que ainda vos davam o biberão.
S tímhle toho asi moc nenadělám, kámo.
Começo a chorar e ela vem com um biberão.
Začnu brečet, a ona přiběhne s láhví.
Dá-lhe o biberão?
Dás jí tu flasku?
O biberão está no frigorífico.
Mlíko je v lednici.
Ela só me provocava e depois dava-me o biberão.
Nejdřív mě tim dráždila a pak mi dala lahev.
Pode cair um pêlo de gato no biberão, pode lamber o prato do bebé!
Kočičí chlupy a sliny.
O biberão está na bolsa e acabei de mudá-la.
Láhev je v tašce a je přebalená.
Dá-me o biberão.
Dejte sem tu láhev.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Durante muitos anos, a Nestlé foi criticada por publicitar preparados para lactentes em países em vias de desenvolvimento, onde a amamentação estava disponível e era muito mais saudável que a alimentação a biberão.
Společnost Nestlé byla mnoho let terčem kritiky za to, že v rozvojových zemích uváděla na trh umělou dětskou výživu, přestože tam mnoho žen mohlo kojit a mateřské mléko je daleko zdravější než umělá mléčná výživa.

Možná hledáte...