bilião portugalština
bilión
Význam bilião význam
Co v portugalštině znamená bilião?
bilião
Překlad bilião překlad
Jak z portugalštiny přeložit bilião?
bilião portugalština » čeština
Příklady bilião příklady
Jak se v portugalštině používá bilião?
Citáty z filmových titulků
Isto foi ensaiado por ti e por mim, um bilião de anos antes deste oceano fazer o seu papel.
Tak bylo určeno před miliony let. Dokonce dřív, než vznikl tenhle oceán.
Não será imprudente deixar um bilião de marcos em ouro no Banco de França?
Není nerozumné. nechat miliardu říšských marek ve zlatě ve Francouzské bance?
Sim, senhor. Senta-te, e vê-me obter um bilião de dólares de um homem.
Jen tam pěkně zůstaňte a sledujte, jak oberu člověka o miliardu dolarů.
Um bilião de dólares, Jason.
O miliardu dolarů, Jasone.
Cabe-te recomendar que os Estados Unidos devem contribuir com 1 bilião de dólares para o voo tripulado do EUROSEC.
Budete však vy připraven doporučit Spojeným státům, aby přispěly miliardou dolarů na pilotovaný let řízený EUROSECem? - Ano.
Cento e vinte e quatro mil milhões de quilómetros de extensão. E cada galáxia é constituída por um bilião, um zilião de estrelas. E em volta destas estrelas gira um milhar de milhão de planetas.
Sedmdesát sedm miliard mil do šíře a každou galaxii tvoří miliardy a biliony hvězd a kolem těchto hvězd krouží miliardy planet a nejzelenější a nejpříjemnější ze všech těchto planet je planeta Země v systému Sol, v galaxii zvané Mléčná dráha.
Eu quero sentir os meus ossos explodirem num bilião de bocados!
Chci cítit kosti, jak pukají na miliony kousků!
Um bilião?
Miliarda dolarů. - No, to už je trochu lepší.
Amanhã vamos ter aqui um bilião de pessoas.
Zítra tady máme milion lidí.
Custa um bilião de dólares!
To je miliarda dolarů!
Vale meio bilião de dólares nas ruas de Nova Iorque.
V New Yorku by mělo cenu půl miliardy dolarů.
Queimou meio bilião de dólares?
Vy jste spálil půl miliardy dolarů?
Não posso voltar, mas há biliões de outras realidades para explorar, um bilião de outros Arnold Rimmer para conhecer.
Vrátit se nemůžu. Ale můžu prozkoumat miliardu realit. Potkat miliardu Arnoldů Rimmerů.
Tal como era de esperar, num país com mais de 1 bilião de habitantes, não há falta de pessoal.
Jak by se dalo čekat, v zemi s miliardou lidí, nemají problém s nedostatkem obsluhy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na verdade, em 2009, foram aplicados mais de um bilião de dólares de capital privado em países em desenvolvimento - nove vezes mais do que o total da ajuda.
V roce 2009 do rozvojových zemí přitekl soukromý kapitál v hodnotě převyšující bilion dolarů - devítinásobek úhrnu oficiální pomoci.
O total de pagamentos divulgados ronda o bilião de dólares.
Úhrn vykazovaných odvodů činí asi bilion dolarů.
Afinal de contas, os gigantes Apple, Google e Facebook valem conjuntamente mais de um bilião de dólares, mesmo que o capital originalmente investido neles tenha sido uma minúscula fracção desse valor.
Celková hodnota firem Apple, Google a Facebook koneckonců přesahuje bilion dolarů, přestože kapitál původně investovaný do těchto společností byl pouhým zlomkem uvedené částky.