biliar portugalština

žlučový

Význam biliar význam

Co v portugalštině znamená biliar?

biliar přídavné jméno

— relativo à bile ⋄ Os pesquisadores checaram diversas medidas específicas da função de um fígado humano, como produção de proteína, o sistema biliar e o metabolismo de drogas. {{OESP|2013|julho|04}}

Překlad biliar překlad

Jak z portugalštiny přeložit biliar?

biliar portugalština » čeština

žlučový

Příklady biliar příklady

Jak se v portugalštině používá biliar?

Citáty z filmových titulků

O primeiro paciente apresenta cólica biliar e.

Náš pacient trpí žlučovou kolikou a.

Primeiro, tiraram-lhe um rim, depois, a vesícula biliar.. e,porfim,todooestômago.

Nejdřív mu vzali ledvinu, pak žlučník, a pak mu vzali celý zatracený žaludek.

E amanhã de manhã tenho uma vesícula biliar.

A zítra, brzo ráno, mám operaci.

Preciso de ti como um cálculo biliar. Pelagra! Encefalite!

Potřebuju tě jako žlučový kameny, choleru, encefalitidu.

O George Martin teve febre biliar, e já lá vão cinco anos.

George Martin měl černou horečku, ale dneska už to je pět let.

Febre biliar.

Černá horečka.

Cálculo biliar?

Žlučové kameny?

Há um Doutor lá que faz verdadeiros milagres com vesícula biliar.

Je tam doktor, který umí zázraky se žlučníkem.

Pode contar com a vesícula biliar dela no próximo barco.

Její žlučník je na příští lodi.

A vesícula biliar da sua mãe.

To je matčin žlučník.

Ele extraiu a minha vesícula biliar.

Ten člověk mi odstranil žlučník.

Agarrou-se ao canal biliar e alimentava-se a partir do fígado.

Přichytilo se to ke žlučovodu a živilo se to játry.

Drenam bílis e não comunicam com o lúmen da vesícula biliar.

Odvádějí žluč a nekomunikují s lumen žlučníku.

Depois há coisas mais exóticas: vesícula biliar de urso, cobra, barbatana de tubarão, preparam-se normalmente em sopa ou chá.

Pak tady máte daleko zvláštní materiál. medvědí dráp, hada, žraločí žebro. většinou k přípravě polévky, nebo čaje.

Možná hledáte...