bombardeiro portugalština

bombardér, bombardovací letoun

Význam bombardeiro význam

Co v portugalštině znamená bombardeiro?

bombardeiro přídavné jméno

— relativo a bombarda — diz-se especialmente de certa pólvora grossa, usada em bombardas ou bombas (projétil) — (Derivação: por extensão de sentido): que bombardeia, que detona ⋄ Se tudo correr bem, fará sua reapresentação bem a tempo de receber caças bombardeiros Super-Etendard e seus pilotos franceses. {{OESP|2008|fevereiro|06}}

bombardeiro podstatné jméno

— (Diacronismo: antigo): fabricante de bombardas — (Termo militar⚠) (Diacronismo: antigo): soldado que maneja a bombarda — (Termo aeronáutico⚠) avião militar projetado para o transporte e lançamento de bombas aéreas; avião de bombardeio

Překlad bombardeiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit bombardeiro?

bombardeiro portugalština » čeština

bombardér bombardovací letoun bombarďák

Příklady bombardeiro příklady

Jak se v portugalštině používá bombardeiro?

Citáty z filmových titulků

Bombardeiro 6, preparar para sair da formação.

Bombardér šest, připravte se na odpojení.

Faz-me de bombardeiro.

Udělej bombarďáka.

Sou apenas um piloto de bombardeiro.

Jen létám na bombardéry.

Não sei se é emocionante, mas é um incrível bombardeiro.

Nevím, jestli je to vzrušující, ale je to prostě bombardér.

Arrombem um dos contentores, armem este bombardeiro.

Jeden bombardér vypadl ze závěsu.

Pareceu-me um bombardeiro de quatro motores.

Vypadalo to jako čtyřmotorový bombardér.

Foi bombardeiro, não foi?

Tys byl bombometčík? - Jo.

Há alguns dias, fomos trazidos da França em um bombardeiro.

Před pár dny jsme letěli s Johnnym domů z Francie v bombardéru.

Era piloto de bombardeiro.

Lítal s bombardérem.

Nem com o bombardeiro que vem aí.

Nemá ho ani bombardér shazující pumu.

Vão mandar um bombardeiro.

Posílají bombardér.

Caiu num bombardeiro Wellington, não foi?

Praštil jste s Wimpíkem, co?

Os militares em Kheros estavam perdidos a menos que fossem evacuados antes do bombardeiro.

Osud mužů na Kherosu byl zpečetěn, pokud by se je nepodařilo před útokem evakuovat.

Neste preciso momento, podem estar a controlar um bombardeiro e forçá-los a carregar no botão. Seria o fim.

V tuto chvíli mohou ovládat bombardovací letku a přikázat jim stisknout tlačítko.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas um bombardeiro de longo alcance seria mais económico do que os bombardeiros para alvos distantes com mísseis de cruzeiro e, ao contrário dos bombardeiros tácticos de curto alcance, as suas bases seriam invulneráveis ao ataque.

Bombardér dlouhého doletu by však byl cenově výhodnější než běžné bombardéry nesoucí rakety s plochou dráhou letu a na rozdíl od taktických bombardérů s kratším doletem by jeho základny nebyly zranitelné vůči útoku.

Možná hledáte...