borra portugalština
sedlina
Význam borra význam
Co v portugalštině znamená borra?
borra
Překlad borra překlad
Jak z portugalštiny přeložit borra?
borra portugalština » čeština
Příklady borra příklady
Jak se v portugalštině používá borra?
Citáty z filmových titulků
Não consegues apanhar aquele borra-botas?
Nemůžeš chytit toho malého prcka?
Todos os copos tinham vinho do Porto, mas só um é que tinha borra.
Stopy vína byly ve všech sklenkách, ale usazenina jen v jedné.
O último copo a encher é o mais provável a ficar com borra.
Kal přece obvykle zůstane až v poslední nalité sklence.
Mas a garrafa estava meia e tinha sido agitada. A borra estava presente em toda a garrafa.
Jenže v jídelně zbylo půI láhve a víno bylo kalné.
Olá, borra-botas.
Nazdar, prcku!
Sem mim, não passavas de um borra botas.
Beze mne budeš jen patlal.
Aposto dez dólares que ele se borra todo e nós nos vamos embora.
Vsadím se, že se podělá, a my odkráčíme středem.
Ninguém se borra nesta cidade sem que todos fiquem sabendo.
Tady neuděláte bobek, aby každý nevěděI, jakou měI barvu.
Não é verdade, ó Borra-Botas?
Souhlasíte, pane Kaditrenky?!
A vida dos homens de negócios borra-se dentro de um quadro maior.
Muži businessu často zjistí, že jejich soukromé životy jsou narušeny většími portréty než si malují.
Esta cidade está cheia de borra-botas!
V tomhle městě se nikomu nechce platit.
Minha avó estava acostumada ler na borra de café.
Moje babička uměla z kávové sedliny číst.
Vá vê-lo morrer, suplicar, vá vê-lo a espernear e a babar-se todo, até que se borra e morre.
Uvidíte, jak ten člověk bude umírat, prosit, kopat a bojovat o život, až si nadělá do kalhot a je konec.
Caramba! Como é que uma coisa tão pequena se borra tanto?
Jak může něco tak malého tolik srát?
Možná hledáte...
Borrazópolis |
borrão |
borro |
borrega |
borra-botas |
borracharia |
borracheira |
borracho |
borrachudo |
borrada |
borrado |
borrador