bricolage portugalština

Význam bricolage význam

Co v portugalštině znamená bricolage?

— (Galicismo⚠) ato de fazer ou reparar algo de forma não profissional — (Galicismo⚠) arranjos domésticos do tipo "faça você mesmo"

Jak se v portugalštině používá bricolage?

Como muitos outros, tornara-me escravo de bricolage Ikea.

Stejně jako ostatní jsem se i já stal otrokem pudu hnízdění s názvem IKEA.

Transmitiram-me a maldição durante um curso de bricolage dado por um robô-actor famoso.

Byl jsem proklet, když jsem navštěvoval kurzy herectví u jedné slavné hvězdy.

És um génio do bricolage.

Uměl sis to hezky zařídit.

As inscrições para a competição casa e bricolage na tenda do IM, iniciam agora.

Po skončení tohoto vystoupení se připraví další skupina.

Nunca fiz muita bricolage.

Nikdy jsem nebyl moc přes údržbu.

Os materiais compram-se em qualquer loja de bricolage.

Materiály jsou z běžného obchodu pro kutily.

Seth, ele trabalha na loja de bricolage.

Za správnou cenu projekt udělá.

Sabia que queria um para fazer bricolage.

Vím, že ji potřebujete do svojí dílny.

Decidi ir a uma loja de bricolage e construí-la eu próprio, por 100 dólares.

Tak jsem si říkal, že půjdu doma do sklepa A udělám si to sám za stovku. - Co to je?

Já me disseste inúmeras vezes que tinhas jeito para bricolage.

Mnohokrát jsi mi vykládal, jaký jsi zkušený opravář.

Tenho noções avançadas de bricolage, canalização, electricidade.

Také se dobře vyznám v domácích pracích, instalatérství, elektřině.

Só precisa de um bocadinho de bricolage.

Jenom to potřebuje trochu.

Acabado naquela loja de bricolage, a segurar no pavio.

Skončila v tom obchodě s nářadím, a držela pojistku.

O rei do bricolage, onde me chamam, vou.

SOS Opravy, madam.