burgomestre portugalština

starosta

Význam burgomestre význam

Co v portugalštině znamená burgomestre?

— principal autoridade municipal em países como a Alemanha, Bélgica, Holanda e outros

Jak z portugalštiny přeložit burgomestre?

starosta

Jak se v portugalštině používá burgomestre?

Se me dá licença, Herr Barão, o burgomestre.

Jestli dovolíte, Herr Baron, je zde starosta.

Nada que o burgomestre possa dizer pode ter a mais pequena importância.

Starosta nikdy neříká nic důležitého.

Tanto na minha condição privada e oficial de burgomestre.

Přišel jsem jak osobně, tak úředně jako starosta.

Ele pensa que é mais que os outros só porque é burgomestre.

Myslí si, že je nejchytřejší jen proto, že je starosta.

Diz ao burgomestre.

Řekni to starostovi.

O Burgomestre está na plataforma à sua espera.

Na nástupišti vás čeká pan starosta.

Sou o Burgomestre da aldeia, Herr Barão.

Jsem starosta vesnice, pane barone.

É um enorme prazer vê-lo, Herr Burgomestre.

Moc mě těší, pane starosto.

Herr Burgomestre, cavalheiros da câmara, aldeãos, percebo bem que foi infortúnio do meu pai. ser a involuntária e desconhecedora causa de tragédia.

Pane starosto, páni radní, vážení občané. Uvědomuji si, že můj otec se bohužel nechtěně. a nevědomky stal příčinou tragédie.

Do Burgomestre e dos seus inóspitos aldeãos?

Od starosty a jeho nevlídných vesničanů?

O meu velho amigo, o Burgomestre.

Můj starý přítel, pan starosta.

O anel que o Burgomestre tem é meu!

Ten prsten, co má na ruce, je můj!

O vosso Burgomestre. É um ladrão.

Vašeho starostu.

Vou fazer queixa! Vou fazer queixa ao Burgomestre.

Oznámím to starostovi!