burguesia portugalština

buržoazie

Význam burguesia význam

Co v portugalštině znamená burguesia?

burguesia podstatné jméno

— classe social que, surgindo nos burgos medievais, iniciou sua ascensão com a Renascença, e domínio político a partir da Revolução Francesa ⋄ Constitui uma conquista da burguesia a igualdade de direitos — (Pejorativo⚠)/(Política⚠) para as ideologias de esquerda, a classe que explora o operariado ⋄ "[[q:pt:burguesia|A burguesia fede]]" ([[q:Cazuza|Cazuza]], na música Burguesia, Burguesia (1989))

Překlad burguesia překlad

Jak z portugalštiny přeložit burguesia?

burguesia portugalština » čeština

buržoazie střední třída střední stav

Příklady burguesia příklady

Jak se v portugalštině používá burguesia?

Citáty z filmových titulků

Eu também pertenci à pequena burguesia.

Sama jsem patřila k maloburžoazii.

A burguesia nunca conseguirá transformar todos em burgueses.

Je tu taková hypotéza, i když není z mé hlavy.

A burguesia está mudando revolucionariamente.

Co když se jí podaří identifikovat celé lidstvo s buržoazií?

Se a burguesia transformasse a humanidade em burguesia. não conseguiria triunfar numa luta de classes. nem com o Exército nem com a nação nem com a lgreja.

Už nebude mít výhody vítězné třídy. Ani díky armádě, policii a nebo církvi. Takže prohraje, protože ztratí své spojence.

Se a burguesia transformasse a humanidade em burguesia. não conseguiria triunfar numa luta de classes. nem com o Exército nem com a nação nem com a lgreja.

Už nebude mít výhody vítězné třídy. Ani díky armádě, policii a nebo církvi. Takže prohraje, protože ztratí své spojence.

O desenvolvimento da burguesia industrial.

Rozvojem průmyslové buržoazie.

A gente não parece diferente da Suécia. Disse que não se dividiam em burguesia e povo simples.

Vypadají jako nóbl lidi u nás doma.

E tu a crias naquilo que eles chamam. de burguesia, família de sociedade-típica-americana.

Takže ji vychováte mezi, jak se říká. maloměšťáky, typickou americkou rodinu.

Pelo desenvolvimento da burguesia industrial.

Vznikem průmyslové buržoazie.

A burguesia?

Proti bohatým?

Seus pais tinham morrido durante a guerra. contra a burguesia.

Rodiče mu zemřeli ve válce proti mocným.

Estamos acima das mascaradas da burguesia.

Jsme povzneseni nad tyhle buržoazní maškarády.

Cubano, alta burguesia. Advogado.

Kubánec z vyšších vrstvev, právník.

Sally essa festa é para a burguesia e aristocracia de Rutherford.

Sally, ten večírek je pro Rutherfordskou smetánku.

Možná hledáte...