cadafalso portugalština

šibenice

Význam cadafalso význam

Co v portugalštině znamená cadafalso?

cadafalso podstatné jméno

— palco exposto em local público para executar condenados à morte ⋄ 1976. RAMOS, Ricardo G. Mandala: o querer da arte questionado. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de. 26 poetas hoje. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 2007. p. 190. ⋄ : Uma cabeça aberta a golpes de estado ⋄ : Que não dói nem rola se estudada fria ⋄ : depois do cadafalso francês donde sumiram a escada. — forca — guilhotina

Překlad cadafalso překlad

Jak z portugalštiny přeložit cadafalso?

cadafalso portugalština » čeština

šibenice

Příklady cadafalso příklady

Jak se v portugalštině používá cadafalso?

Citáty z filmových titulků

A retirarem o enforcado do cadafalso, onde ele baloiçava ao vento.

Jak odřezávají ze šibenice oběšence, který se houpá ve větru.

Hummm. Vinde, conduzi-me ao cadafalso.

Jdem ke špalku.

Miss Plimsoll, quão sedutora você está, esperando como um carrasco no cadafalso.

Slečno Plimsollová, vypadáte přitažlivě, jako kat před popravou.

Pode verificar o cadafalso e ver os prisioneiros?

Máte zájem zkontrolovat šibenici a podívat se na vězně?

Um cadafalso para o enforcamento?

Šibenici, abyste je měli kde pověsit?

Ao cadafalso!

Na svou popravu.

Vamos! Ao cadafalso, Marie Stuart!

Bude se popravovat.

Os outros o viram cruzando o campo a caminho do cadafalso.

Jednou v noci zabil svou sestru.

Os Bourbons ao cadafalso!

Bourboni do prdele!

Foi conduzido pelo meio de todo o povo até aos degraus do cadafalso.

Vedli ho mezi všemi těmi lidmi ke schodům na popraviště.

Mas suas belas palavras não o salvarão do cadafalso!

Ale ani ta vás neuchrání před popravou!

Eu escondo-me debaixo do cadafalso para cortar as cordas.

Já se schovám pod lešení. a na signál odříznu naše lidi ze smyček.

Carrasco, coloca-o no cadafalso.

Kate, polož ji na špalek.

Humor de cadafalso, Sally.

Šibeniční humor, Sally.

Možná hledáte...