camada portugalština
vrstva
Význam camada význam
Co v portugalštině znamená camada?
camada
Překlad camada překlad
Jak z portugalštiny přeložit camada?
camada portugalština » čeština
Příklady camada příklady
Jak se v portugalštině používá camada?
Citáty z filmových titulků
Pôr uma camada de terra no alto do muro.
Vrch té zdi posypeme tenkou vrstvou hlíny.
Compro-te a mais bela camada de tinta que já tiveste.
Pořídím ti nádherný, parádní nátěr.
É similar à argila vermelha encontrada na camada de terra desse período em particular.
Tento písek je podobný červenému jílu, který nacházíme ve vrstvě jurského období.
Uma camada de solo arável e por debaixo.
Tenká vrstva horní půdy a pod ní.
Aqui tens, dupla camada.
To víš že jo!
Camada de idiotas congelados, é o que são.
Umrznete tu debilové.
Para já devias ter mais atencão na camada fina.
Ale hlavně si dej pozor, na tu světlou vrstvu.
É preciso mais uma camada.
Vrstva je nutná.
Encontrei uma camada de nódulos de silício, centenas deles.
Našel jsem celou vrstvu těch křemitých konkrecí.
Já ouvimos de tudo, desde a camada de ozono a armas quimicas a. misticismo voodoo e organismos do espaço.
Bylo zmíněno vše od ozónové vrstvy po chemické zbraně. I vúdú a organismy z vesmíru.
A boneca foi encontrada junto a um maxilar humano e não há vestígios de fósseis símios nesta camada.
Byla nalezena vedle lidské čelisti, bez žádné stopy po opičích fosíliích.
Semelhanças surpreendentes à Terra do século XX, até a camada fina de carbono.
Udivující podobnosti s 20. stoletím Země, až k čisté uhlíkové oceli v mřížích.
Por mim, pode ficar com suas piroxenas, magnetites plutônicas de camada grossa.
Klidně si můžete ty své pyrogeny, magnetity a. celozrnné plutony nechat.
E a escumalha é a camada mais baixa do mundo.
Ta nejhorší spodina světa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mas as negociações serão longas, com muitos altos e baixos, e, para acrescentar outra camada de complexidade, tomam lugar durante um ano de eleições nos EUA, com o Partido Republicano na oposição alinhado mais de perto com a posição de Netanyahu.
Jednání však budou dlouhá, s mnoha zvraty k lepšímu i horšímu, a aby komplikací nebylo málo, konají se v americkém volebním roce, přičemž opoziční Republikánská strana má blíže k Netanjahuově pozici.
O nosso passado sobrepôs camada após camada de instintos, propensões, hábitos de pensamento, padrões de interacção, e recursos materiais.
Naše minulost navršila vrstvy a vrstvy instinktů, sklonů, myšlenkových návyků, schémat interakce a hmotných prostředků.
O nosso passado sobrepôs camada após camada de instintos, propensões, hábitos de pensamento, padrões de interacção, e recursos materiais.
Naše minulost navršila vrstvy a vrstvy instinktů, sklonů, myšlenkových návyků, schémat interakce a hmotných prostředků.