campanário portugalština
zvonice
Význam campanário význam
Co v portugalštině znamená campanário?
campanário
Campanário
Překlad campanário překlad
Jak z portugalštiny přeložit campanário?
Příklady campanário příklady
Jak se v portugalštině používá campanário?
Citáty z filmových titulků
Estarão dois candeeiros no campanário se vierem por terra e um se vierem pelo mar.
Nepřítel přichází.
Quando me estava a vestir o telefone começou a tocar como um campanário ao Domingo.
Šla jsem se převléct, když vtom začal zvonit telefon.
O homem acerca do bicho da madeira no campanário.
Ano, ten člověk ohledně červotočů ve zvonici.
Vou colocar um homem no campanário da igreja.
Jeden z mužů bude na zvonici.
Nesses momentos, torna-se necessário tocar a rebate do alto do campanário de Ivan, o Terrível.
My musíme rozeznít zvony na poplach z vysoké věže Ivana Velkého.
Quando andavas com uma corcunda a dizer que isto era um campanário, eu não disse nada.
Když jsi tady poskakoval s hrbem a dělals, že jsi ve zvonici, mlčel jsem.
Escuta, Delphine, estamos perante a igreja. e vejo a cruz lá em cima sobre o campanário.
Poslouchej, odtud vidím kostel a kříž na jeho věži.
As 5 ou 6 casas, destelhadas, estavam corroídas pelo sol e pelo vento, a pequena igreja com o campanário tombado, estavam dispostas como as casas e igrejas nas vilas em que se vive, mas aqui, toda a vida tinha desaparecido.
Domy postrádající střechy, rozežrané větrem a deštěm, a kaple se svou rozpadající se zvonicí svým pravidelným uspořádáním připomínaly domy a kostely v žijící vesnici. Ale život zde již vyprchal.
Que Deus te ajude antes de te tornares ali como o pobre do Campanário.
Bůh ti pomož, za chvíli z tebe bude chudák, jako támhle Steeples.
Schornstein é chaminé, e não campanário de igreja.
Schornstein je komín, ne kostelní věž.
O que vou ser? O Quasimodo no campanário?
Bude ze mě Quasimodo ve zvonici?
Há um campanário, um pântano e uma masmorra lá em baixo.
Máme zvonici, močál a podzemní žalář.
É o porco que disparava do campanário. Estava escondido na sacristia!
To je to prase který střílelo z věže.
Ainda se consegue ver o campanário.
Pořád jde vidět věžička.