candura portugalština
Význam candura význam
Co v portugalštině znamená candura?
candura
Příklady candura příklady
Jak se v portugalštině používá candura?
Citáty z filmových titulků
Entravam em carros que as levavam a Long Island e apareciam à porta de Gatsby, exibindo uma candura que, só por você, lhes permitia juntarem-se à festa.
Sedli do svých automobilů, které je dovezly na Long Island, a nějak skončili u Gatsbyho dveří, přišli na večírek s prostým úmyslem, který byl sám o sobě vstupenkou.
E a candura unida à lubricidade Conferia novo charme às suas metamorfoses.
A čistá nevinnost spojená s neřestí dodává půvabu všem jejím proměnám.
Tente encontrar a candura dentro de si.
Snaž se v sobě najít své dobré já.
Eu aprecio a sua candura, Almirante. Mas a Capitã Janeway é a minha oficial comandante.
Oceňuji vaši upřímnost, admirále.
No entanto, com toda a candura, nós amamos-te, Raymond.
Ale teď upřímně. Máme tě moc rádi, Raymonde.
A sua graça e candura.
Její důvtip a otevřenost.
Apoiamos a sua candura.
No, chválíme vaši otevřenost.
Pode haver candura no céu, mas o demónio está cá em baixo.
Na vrcholcích hor může být sníh, ale tady v údolí hoří.
Acho que só quero apreciar a candura de estar casado.
Asi jsem jen chtěl ochutnat, jaké to je být ženatý.
O encanto da tua candura induzida por drogas não tem limites.
Tvůj drogami pomatený smysl pro počestnost nezná hranic.
Andou nessa vida seis meses, mas ainda tem uma certa candura.
Dělala to šest měsíců, ale má pořád jistou upřímnost.
Mr. Looney, aprecio a sua candura.
Pane Looney, vážím si vaší upřímnosti.
Mostra a candura de uma flor, mas sê a serpente por baixo desta.
Buď jak čistá květina, pod níž se skrývá had.
Obrigada pela tua candura.
Děkuji za tvou upřímnost.