canhoto portugalština

levák, levácký, levačka

Význam canhoto význam

Co v portugalštině znamená canhoto?

canhoto přídavné jméno

— que executa com a mão esquerda serviços que geralmente se fazem com a direita — esquerdo — que não é destro, que não é hábil

canhoto podstatné jméno

— indivíduo, que, em trabalho de mãos, se serve, com preferência, da esquerda — (coloquial) demônio — (Brasil) crustáceo de couraça calcária — (Brasil) quitação ou documento oficial, que se entrega a quem pagou uma contribuição — (Minho e Trás-os-Montes) pedaço de lenha, toscamente partido — (Trás-os-Montes) pedaço de tronco — (Trás-os-Montes) tronco de cerdeira ou castanheiro que é queimado na festa noturna de passo entre Outubro e Novembro

Překlad canhoto překlad

Jak z portugalštiny přeložit canhoto?

canhoto portugalština » čeština

levák levácký levačka hlavní kniha

Příklady canhoto příklady

Jak se v portugalštině používá canhoto?

Citáty z filmových titulků

Cruzes, canhoto, foi muito bom!

Propánajána, to je paráda!

Um índio canhoto, este miúdo.

Levoruký Inde, i ty kluku.

Nunca aperto a mão a um atirador canhoto.

Nikdy nepodávám ruku levorukýmu střelci.

O Bailey é canhoto.

Bailey je levák.

Mas eles não roubariam um saco de pipocas com aquele canhoto que hoje está lançando.

S tím nemotorným nadhazovačem by nesebrali ani krabici popcornu.

O senhor é canhoto, Sr. Ewell.

Vy jste levák, pane Ewell.

Regar o canhoto seco.

Zalévám suchý pařez.

Inclusive poderia enviar ao sargento Watson à frente. Ele é canhoto.

Chci poslat seržanta Watsona, aby šel napřed, on je náhodou levák.

Cruzes canhoto!

To jsem blázen!

Pareceu-me ser canhoto.

Já bych řek, že je levák.

O Harvey é canhoto.

Já bych řek, že Harvey levák je.

Traga o canhoto.

Musíte mi dát lístek.

Pegue o canhoto.

Lístek? Tady je.

Cruzes, canhoto!

Do prčic!

Možná hledáte...