capitânia portugalština
vlajková loď
Význam capitânia význam
Co v portugalštině znamená capitânia?
capitânia
Překlad capitânia překlad
Jak z portugalštiny přeložit capitânia?
capitânia portugalština » čeština
Příklady capitânia příklady
Jak se v portugalštině používá capitânia?
Citáty z filmových titulků
Esta será a minha nau capitânia na próxima operação.
Tohle bude moje vlajková loď. - Děkuji, pane.
Enterprise, falo-vos da nave capitânia romulana.
Enterprise, pozor. Hovořím k vám s romulanské vlajkové lodi.
Ordeno ao Engenheiro Scott, agora ao comando da Enterprise, que siga a nave capitânia romulana até à nossa base.
Proto teď přikazuji inženýru Scottovi, který je nyní velitelem Enterprise, aby následoval romulanskou vlajkovou loď na naši základnu.
Ordeno ao Engenheiro Scott, agora ao comando da Enterprise, que siga a nave capitânia romulana até à nossa base.
Za tohle nesete odpovědnost. Slyšel jsem o vzpurných nevěstách, ale tohle je směšné. Kapitáne Kirku, mohu s vámi mluvit, pane?
E nem imagina como estamos contentes por a ter a bordo, a dar um empurrão à nossa nau capitânia.
A ani nevíš, jak jsme nadšeni, že se k nám přidáš a že tě budeme mít na palubě.
A Gorkon será minha capitânia. Você assumirá o comando da Força Tarefa 3.
Je to pocit agresivní, bojovný.
Salve a rainha da capitânia de Castela, de Leon e de Granada, Sevilha, Galícia e Gibraltar, de Murcia, Jaén, das Ilhas Canárias e das novas terras do Atlântico, princesa e herdeira de Aragão e arquiduquesa da Áustria!
Pozdravte královnu, panovnici Kastílie, Leónu a Granady, Sevilly, Galície a Gibraltaru, Murcie, Jaenu, Kanárskych ostrovů a nových Atlantických zemí, dědičku koruny aragonské a arcivévodkyni rakouskou!
A capitânia começou o suporte aéreo.
Hlavní loď brzy zahájí palbu.
General, a nave capitânia lançou bombardeiros.
Generále, letí k nám bombardéry s doprovodem stíhaček.
Estou a tratar de Auschwitz porque é a nau capitânia de toda a campanha do Holocausto.
Operuji s Osvětimí, protože je to vlajková loď celé kampaně o holokaustu.