carlinga portugalština
Význam carlinga význam
Co v portugalštině znamená carlinga?
carlinga
Příklady carlinga příklady
Jak se v portugalštině používá carlinga?
Citáty z filmových titulků
Estás com cada tripulação, em cada carlinga.
Řídíš každé letadlo, sedíš v každém kokpitu.
Regressa à carlinga!
Vrať se na palubu!
A carlinga emperrou!
Zaseklo se to. Zatraceně!
Empenamento da carlinga de estibordo e uma fenda no casco nas Máquinas.
Deformace na pravoboku a trhlina trupu ve strojovně.
Computador, identifique a massa na carlinga de estibordo.
Počítači, identifikuj hmotu v pravé gondole.
Apanhámos uma espécie de alga espacial na carlinga de estibordo.
Do pravé gondoly se nám zachytilo něco jako subprostorová chaluha.
Jocko na carlinga, Flappy no mapa e Whizz-Bang na arma da cauda.
Jocko lepil značky na mapu. a starý Whizzbang byl na ocase.
Sim, mexo-me bem numa carlinga.
Řekněme, že v konstrukci letadel se vyznám.
Isto é o protótipo da carlinga.
Tohle je prototyp kabiny pilota.
A última coisa que me lembro de ver foi um aviso de ameaça de míssil no visor da minha carlinga.
Poslední věc co si pamatuji, je že jsem viděl řízenou střelu na kterou upozorňoval můj displej v pilotní kabině.
Porquê a cápsula se se tem um lugar na carlinga?
Proč cestovat v přívěsu, když má sedačku?
Estava treinado e preparado para se sentar naquela carlinga.
Byl školený a připravený na sezení v kokpitu.
Nós não temos simuladores de voo a bordo, por isso vamos pô-los na carlinga.
Nemáme na palubě letecké simulátory, takže budete školeni na Viperech.
Qualquer um que não esteja a tomar atenção é passível de acabar como uma massa disforme que tenha que ser limpa da carlinga à mangueirada pelo chefe do convés.
A jestli kvůli nepozornosti špatně provedete k přistání, zůstane z vás mokrá skvrna, kterou potom umyje šéf palbuby.